Официальный украинский дубляж песни Battle for Sugar Belle

+44

Gurteв блоге Официальный дубляж24 ноября 2017, 02:11

Поют Андрей Твердак (Биг Мак) и Павел Скороходько (Фезер Бэнгс)

ТекстПрогуляймось біля річки,
Подивімось на захід.
Із зерном кохання нашим
Перейдімо річку в брід.
Шуґар Бел, ти мов пиріг.
Весь урожай тобі до ніг.
Як квітка серед поля гарна ти.
І коли вся худоба вдома,
Корови й свині ситі вже,
Чому б не бути разом нам?

Коли ти тут,
Моє серце завмирає.
Впали зірки
Побачити, як ти сяєш.
Ти, тільки ти
Даєш мені сили літать.
Навіть пташки
Не зможуть так заспівати.
Зроблю я все,
Щоб твою руку мати.
Що моє серце
На небі промінням малює?
Шуґар-Шуґар Бел,
Скажи, коли моєю будеш назавжди?
Ти солодка, наче мармелад,
І яскрава, мов прожектори.

Шуґар Бел, в твоїх очах
Я бачу всю блакить.
Одразу ж згадую про небо те,
Воно так само… є.

Будь моєю динькою,
Я буду твій кавун.
Нужбо посміхнись,
Моє серце в раз розтане.
Я тремчу від голови до копит, є.
Рухаюсь і слухаю серця ритм, є.

Писав цю пісню я,
Знаходив рими всі.
Щоб знала ти і-і…
Тра-ля-ля-ля… моя.

Кожен день знаю я,
Що ти будеш моя
Серце б'ється, наче злива,
І гудить, як бджола.
Зачекай, до тебе я йду, у-у.
І любов з собою веду, у-у.

Шуґар Бел! Я так давно тебе люблю!

Шуґар-Шуґар! Моя любов гаряча, мов сир фондю!

Шуґар Бел!

Шуґар Бел!

Пишите, как вас впечатлил этот дуэт!