Официальный русский дубляж песни Derby Racers в HD и со СТЕРЕО звуком!

+71
ALEKSKVв блоге Официальный дубляж9 января 2017, 13:56
И-и-и… Следующая песня! Переводчику вправили мозги. Отлично) А сведено как сочно!

Дубляж студии: «СВ-Дубль».

7 комментариев

ну вроде даже слушабельно
Naked_Skull
0
Ну от слова «Зацените» меня каждыый раз пробивало на смех. Ой как же сильно оно не подходит. Особенно глупо оно звучит из уст Эплджек.
А так, неприметной песенке неприметный перевод.
DalkPro
+3
«Но! Но! Но!» — вот это смешно.
Vadiman98 ↑
+2
Не знаю, check me out само по себе, по-моему, разговорно звучит.
Vadiman98 ↑
0
— Одной сложно петь за троих, понимаю.
Greendetectiv
0
Поют две девушки так-то.
RomNick98 ↑
0
Жми на газ, Дерпи-гонщик!
DragonKnight
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.