Официальный русский дубляж песни Apples to the core

+76
ALEKSKVв блоге Официальный дубляж8 сентября 2015, 09:11
Показ дубляжа 4 сезона продолжается, а с ним и новые песни! Сегодня подоспела уже 4ая по счёту песенка — «Apples to the core»
К посту прилагается полная версия песни, а так же Реприза.

9 комментариев

Этот голос Эйджи режет по ушам.
Enigmatic128
0
И как потом защищать карусельскую озвучку? Разве можно сравнить с оригиналом?
David2015
0
Очень качественный дубляж песни, Карусель растёт
Jbond92
+3
Странно — в «Bats» какая-то старуха пела вместо Эпплджек, а здесь голос уже именно Эпплджек. Нельзя было в прошлый раз так годно пропеть, как здесь?
Хорошо спето, ставлю палец вверх.
ovnd
+2
Одна и та же актриса. Это просто природные особенности голоса Шороховой.
ELeschev
+1
Эйджей — голос русской крестьянки. Но зато более деревенский, чем у Гал.
Эйби — голос получше. Даже лучше Гал, где девушка лет двадцати косила под девочку лет десяти.
Бабуля — здесь Елена косит под бабушку, хотя в Галах вообще мужик говорил и пел за Бабулю :).
Пинки — в этой песне лучший голос. Прям как у Гал. Елена здесь молодец.
ELeschev
+2
Snudrid
+1
всё таки английская версия самая лучшая. Не пойму что, но здесь что-то режет слух
NieA
0
Скорее всего завышенная громкость речи.
Snudrid
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.