My Little Pony Дружба-це диво S4E11,S4E13,S4E14,S4E15,S4E16

+52
Kollekcioner316в блоге Официальный дубляж12 сентября 2014, 11:16
S4E11
S4E13
S4E14
S4E15
S4E16
12 серия не записана из-за проблем сети в день премьерного показа и в день повтора.

23 комментария

0_0 Укропский язык такой укропский
xemyli94
0
А что не так? Вот такой вот язык.
MashaEvent
0
Просто ты его не понимаешь, испанский если ты его не знаешь, будет такой-же укропский.
yhyrik
+2
А че там понимать в укропском языке. Взяли и исковеркали Русский язык.
xemyli94
-1
Табунские неупреждённые филологоаналитики такие Табунские.
Blankhead
+2
Украинский язык — это исторически и по сути польско-русский пиджин. И таковым он является, вне зависимости от того, нравится это кому-то или нет.
Ertus
0
И вне зависимости от наличия хоть каких-то пруфов, разумеется.
Blankhead
+2
Пруфы в первом попавшемся польско-русском словаре. Большая часть «украинских» слов содержат вполне себе польские корни, и чтобы заметить их, не нужно быть филологом.
Ertus
0
Основной гипотезой происхождения украинского языка в настоящее время является концепция Алексея Шахматова, согласно которой украинский язык сформировался в результате распада древнерусского языка (который, в свою очередь, развился из диалектов праславянского языка) примерно в одно время с белорусским и русским языками[68][69]. Согласной этой теории украинский, русский и белорусский языки не существовали раздельно до XIV века, что подтверждается отсутствием до XVI века украинских памятников письменности, кроме как на древнерусском языке.

А потом пришли поляки и создали ужасные украинский и белорусский языки — очевидно, с целью уничтожить Великий и Могучий.
Как по мне, спор бессмысленен априори.
Blankhead
+2
Согласной этой теории украинский, русский и белорусский языки не существовали раздельно до XIV века, что подтверждается отсутствием до XVI века украинских памятников письменности, кроме как на древнерусском языке.

Да, так и есть. И какое совпадение — языки начали «существовать раздельно» именно в то время, когда западнорусские земли попали в зависимость от Польши и Великого княжества Литовского.
Вот, например, исторический артефакт — отрывок из одного из первых словарей «украинского» языка — укропоцреоты очень любят приводить его в пример древности «мовы»:

Однако, возьмём любой польско-русский словарь и посмотрим:
mówić — говорить,
pożyczać — заимствовать, одалживать,
sniadanie — завтрак,
budować — строить,
pewny — уверенный,
brzydko — уродливо,
kreda — мел,
niedbale — небрежно,
choroba — болезнь,
и так далее.
Вот и вся «древность».
Ertus
0
Москали тоже исковеркали не меньше. Современники князя Владимира вряд ли поняли бы хоть половину из текстов Пушкина и Достоевского.
Howler_jackal
+3
*Клешня в ожидании хохлосрача*
kleshya
0
Мне кажется или s4e14 и s4e15 — одно и то же?)
GLaCake
0
Уже исправлено.
Kollekcioner316
0
«Диво». Красивое и верное слово.
Beibarsov
+1
Nice, наконец смог посмотреть что же там за «пение» песни Дискорда. Но нет, «соврали» мне. Это обычная закадровая озвучка… Но без оригинального голоса, потому что в Майстер-Відео работают не очень умные люди, видимо.
*хнычет по поводу изменения пола Си Бриза*
Anatoly136UA
+1
хорошая озвучка )
WinkelPim
0
Прости, Пинки, но ты теперь Люба… XDD
Night_Song
0
Может все же перевести поней на Белорусский?
_Arhelim_
0
Почему бы и нет, собственно говоря.
Howler_jackal
0
А вот и как-бы 12-я серия, которая на самом деле 11-я по производственному порядку
vk.com/video-50440700_170036187
Hanway
0
Ну и 17-ю кину уже.
vk.com/video-50440700_170081861
Hanway
0
S4E11


Хмм. Часть реплик Твайлайт — когда она выяснила, что Дискорд симулирует — почему-то пропущена. Не, ну если забить зуммером — в принципе, будет выглядеть логично…
Howler_jackal
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.