Russian Subtitles

+53

TheDoctorв блоге My Little Pony: Season #4. Русские субтитры от команды 'TheDoctor Team'15 декабря 2013, 17:11

Как будет эпизод из iTunes.Store — пост будет обновлен.

Скачать субтитры отдельно (*.ass)/скачать эпизод с хардсабами и без:

yadi.sk/d/9rzBK4YwDEXc9
Перевод: TheDoctor Team [YouTube / Twitter / RuTube / VK].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра. Всем удачи и маффинов. :)

MLP | Season #4 | Episode #4 [TheHub - 1080p] Скачать / VK / RuTube - Русские субтитры / Russian Subtitles

+71

TheDoctorв блоге My Little Pony: Season #4. Русские субтитры от команды 'TheDoctor Team'13 декабря 2013, 23:22

Скачать субтитры отдельно (*.ass)/скачать эпизод с хардсабами и без:

yadi.sk/d/9rzBK4YwDEXc9
Перевод: TheDoctor Team [YouTube / Twitter / RuTube].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра. Всем удачи и маффинов. :)

[Upd. 03.12.13] MLP | Season #4 | Episode #3 [iTunes - 1080p] Скачать / VK / RuTube - Русские субтитры / Russian Subtitles

+110

TheDoctorв блоге My Little Pony: Season #4. Русские субтитры от команды 'TheDoctor Team'29 ноября 2013, 00:10

Скачать субтитры отдельно (*.ass)/скачать эпизод с хардсабами и без:

yadi.sk/d/9rzBK4YwDEXc9
Перевод: TheDoctor Team [YouTube / Twitter / VK].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра. Всем удачи и маффинов. :)

MLP | Season #4 | Episode #1-2 [1080p] Скачать/VK/YouTube/Без рекламы - Русские субтитры / Russian Subtitles

+56

TheDoctorв блоге My Little Pony: Season #4. Русские субтитры от команды 'TheDoctor Team'26 ноября 2013, 01:41

Исправлены ошибки в переводе, исправлен стиль шрифта у Эпплджек.

Скачать субтитры (*.ass)/HD/FullHD/С субтитрами и без:

yadi.sk/d/9rzBK4YwDEXc9
Перевод: TheDoctor Team [YouTube / Twitter / VK].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра. Всем удачи и маффинов. :)

MLP | Season #4 | Episode #2 [720p] - Русские субтитры / Russian Subtitles

+154

TheDoctorв блоге My Little Pony: Season #4. Русские субтитры от команды 'TheDoctor Team'24 ноября 2013, 12:30

Прошу прощения, за досадную ошибку на 17 минуте, 10 секунде...

Скачать субтитры отдельно + эпизоды:

yadi.sk/d/9rzBK4YwDEXc9

Перевод: TheDoctor Team [YouTube / Twitter].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра. Всем удачи и маффинов. :)

MLP | Season #4 | Episode #1 [720p] - Русские субтитры / Russian Subtitles

+244

TheDoctorв блоге My Little Pony: Season #4. Русские субтитры от команды 'TheDoctor Team'24 ноября 2013, 06:18

По поводу «рекламы» — уберем, исправимся, сделаем не такой заметной.
Орфография — исправимся ко второму эпизоду.

Скачать субтитры отдельно + эпизоды:

yadi.sk/d/9rzBK4YwDEXc9

Перевод: TheDoctor Team [YouTube / Twitter].
Используемый шрифт: Russo One
Приятного просмотра. Всем удачи и маффинов. :)