По следам эпизода: «Охотники За Хвастунами» / Boast Busters

<<< По следам эпизода: «Грифон Даёт Отворот» / Griffon The Brush-Off | По следам эпизода: «Драконеженка» / Dragonshy >>>



Благодарю, Трикси. Точнее и не скажешь.

Да, это ТА САМАЯ серия. Наконец-то. :) Крис Савино (Chris Savino), насколько я знаю, никогда не считался особо выдающимся сценаристом — в создании второго сезона «Friendship is Magic» он уже не принимал участия (по крайней мере непосредственного), но те два эпизода, что он написал для первого, оказались весьма любопытными и запоминающимися. Первым из них и являются Boast Busters. Название серии предположительно обыгрывает название фильма "Ghostbusters" («Охотники за приведениями»), но может являться отсылкой и к популярному (псевдо)научному шоу "MythBusters" («Разрушители легенд»), в котором различные теории, мифы и предположения подвергаются анализу и либо подтверждаются, либо опровергаются (и эта линия в серии определённо присутствует).

Главным действующим лицом в этот раз у нас становится достаточно неожиданный персонаж — эта история должна была стать весьма личной для Твайлайт Спаркл, но её затмила другая звезда сцены. Трикси. Нет, не так. Великая и Могущественная Тррррикси! О да, этого персонажа обожают, его ненавидят за это странное обожание, но свой неизгладимый след в сериале и сердцах фанатов он оставил. И, предупрежу сразу, я один из её нескромных поклонников. При этом мы могли и не получить этого замечательного персонажа: в одной из своих записей Лорен Фауст отметила, что первоначально на её месте должен был быть хвастливый парень-единорог, но Крис Савино настоял именно на персонаже Трикси.

Так чем же именно она так запомнилась фанатам?


Спайк, тебе срочно нужно что-нибудь сделать со своим почерком. Или пойти в доктора.

Начинается всё с достаточно бытовой сценки: Твайлайт практикует свои магические способности, а Спайк помогает ей в этом по мере своих драконьих возможностей. Мы на практике видим, что Элемент Магии не останавливается в своём развитии, не почивает на лаврах, а продолжает самосовершенствоваться. И да, у чешуйчатого помощника есть свой шкурный интерес — произвести впечатление на Рэрити своим новым мужественным обликом. Ну да, мы же уже в курсе СКОЛЬКО мужественности добавляют драконам усы.

Как оказывается, это уже двадцать пятый «магический трюк» в арсенале Твайлайт и, как это подтвердится позднее, далеко не последний.


А ещё мы узнаём, что Твайлайт Спаркл необычайно миленькая, когда краснеет. :3


Macho, macho man!

Этот самый двадцать пятый по счёту магический трюк может быть и не выглядит особо практичным или полезным в хозяйстве (насчёт крутости можно поспорить), но Спайк подмечает в то же время одну очень важную вещь, о которой до этого момента мы не знали:

— Я думал, единороги должны иметь лишь немного магии связанной с их особым талантом.
— Верно. Для тех пони, чьим талантом является что-то вроде кулинарии, пения или математики. Но что если особый талант единорога и есть магия?

Магические способности единорогов ограничены. Судя по всему, каждый их них обладает способностью к телекинезу, но телепортация или материализация вещей под силу далеко не всем. Твайлайт автоматически оказывается исключительной, что явно не самым положительным образом должно сказываться на её и так уже существующей социальной замкнутости.



Во время этого диалога на фоне можно заметить Мистера Гринхувса (Mr. Greenhooves — букв. «Мистер Зелёные Копыта», явная отсылка к выражению «green thumb», т.е. обладать таланту к работе с растениями), который тянет свою тележку. Его имя мы узнаем только во втором сезоне, но появляться в сериях он будет достаточно часто. Судя по всему, бедолага до сих пор обходится без своей кьютимарки, но вроде бы не сильно терзается по этому поводу. Его шляпа выглядит довольно забавно, не находите? На переднем же плане можно приметить пока ещё рыжую Голден Харвест (Golden Harvest — букв. Золотой Урожай), которая долгое время прозывалась фанатами Кэррот Топ (Carrot Top — букв. Морковная Голова) и даже получила собственную фанатскую песню.

И да, это не последние новые персонажи в этой серии. И нет, к сожалению время Трикси ещё не наступило.


«Тупой и ещё тупее? Ваще отличное кино!»

Эти парни. -__- Снипс и Снейлс (так же известные, как Толстый и Тощий). Что-то сразу в них настораживает: может быть густые брови Брежнева, которые достались Снипсу, а может быть непривычные для пони чёрные глаза-угольки (серьёзно, просто посмотрите сами на других маленьких пони). А, ну и конечно же не стоит забывать, что Снипса озвучивает тот же актёр, что и всеми нежно обожаемого метросексуала Стивена Магнета — Ли Токар (Lee Tockar).

С возрастом этих двух раздолбаев тоже всё не очень понятно, но на данный момент очевидно одно — они пока ещё не закончили школу, однако учатся в более старших классах, нежели Метконосцы (о которых речь пойдёт в будущих обзорах). Имена парочки являются отсылкой к английском стишку, входящему в сборник «Сказок матушки Гусыни»:

What are little boys made of?
What are little boys made of?
Snips and snails and puppy dogs' tails. That's what little boys are made of.

Снипс и Снейлс на представляют образ, который можно назвать натуральной деревенщиной. Впрочем, достаточно безобидной. Они ещё будут «радовать» нас своими появлениями, но, по большой части, в качестве элементов продвижения сюжета, нежели полноценных персонажей. Это та самая порция «комедийных элементов», без всякого дополнительного фона и какой-либо проработки. Вот и в данном случае они появляются только лишь для того, чтобы объявить, что в городе новый шериф единорог особо выдающихся магический способностей (обратите внимание на первую реакцию Твайлайт). На что следуют логичные возражения от Спайка, нахваливающего Твайлайт… Ну вот, ты опять заставил девушку краснеть.

Спайк может быть порядочным засранцем и тем ещё провокатором, так что его поддержку я не склонен переоценивать — он уверен, что Твайлайт Спаркл самый могущественный единорог в Эквестрии и именно в этом убеждении и упорствует. Да, оправданно упорствует, и это можно счесть за поддержку всё ещё неуверенной в себе Твайлайт, но если оценивать маленького дракончика последовательно, то тут можно заметить скорее уж задетую гордость «Ассистента №1».


Blank flanks, десятки их!


«О, привет, Рэрити… А что ты на меня так смотришь?»

Чтобы прояснить, что же на самом деле происходит, Твайлайт и Спайк присоединяются к другим пони, ожидающим начала шоу. Остальные из команды особого назначения «Mane6» уже ждут точке сбора. Что же это за таинственный голос их приветствует? О, это Кэтлин Барр (Kathleen Barr), которая ещё порадует нас отличной работой в конце второго сезона, ведь она подарила свой голос и королеве Кризалис. Приличная часть очарования Трикси — это именно её пафоcные ремарки и слегка истеричные нотки в голосе, когда что-то идёт не так. Кстати, французская версия звучит не менее очаровательно.


Есть что-то такое особенное… в этих глазах. О__О

Итак, Трикси во всей своей красе. Или, если быть точным, Великая и Могущественная Трикси (The Great and Powerful Trixie) — это отсылка к «The Great and Powerful Oz», Великому и Могущественному Оз из книги «Волшебник страны Оз»; оба этих персонажа разделяют любовь к обильным пиротехническим эффектам. Само же имя Трикси может быть отсылкой к английскому «tricks» (фокусы, уловки) — вполне сочетается с её ремеслом.

Меня всегда немного забавляло, что пони в этом мире носят одежду только тогда, ну, когда им этого просто хочется. Эквестрия — это самая большая колония нудистов, какую только можно представить. :) Поэтому наряд Трикси можно считать строго сценическим образом. Её метка служит характеристикой её действительно разнообразных магических способностей, хотя волшебной палочкой она ни разу в серии не пользуется, да и у единорогов уже есть её природная версия — встроенная на лбу.


Даже Пинки выглядит удивлённой — это о многом говорит.

По контрасту с предыдущей серией, где Пинки была в кадре большую часть времени, в этой серии она появляется… раза три, в сумме где-то секунд на пять, если не меньше. При этом у неё нет ни строчки текста, аналогично и у Флаттершай. Памятуя, что у этих персонажей одна и та же актриса озвучания, это наводит на размышления, что Андреа Либман по каким-то причинам в этот раз не смогла принять участия в создании серий.

И да, Дёрпи в кадре. В этой серии её вообще много витает где-то там.


*здесь могла быть мрачная шутка на тему пиротехники и клуба «Хромая лошадь»*

Я вижу… сердечко пронзённое стрелой. Трикси, к чему бы это? о__0

Основная задача шоу-пони — устроить это долбанное шоу для собравшейся толпы. Это объясняет и пафосность речей, и тягу к внешним эффектам, и резкую реакцию на выкрики из зала. Мне кажется, что это неплохо было бы учесть всем пони, прежде чем выносить свои суждения о Трикси: она приехала в ваш в общем-то провинциальный городок, чтобы показать вам захватывающее магическое шоу, и именно это она и делает. При этом вопрос с оплатой так и не всплывает на протяжении серии.



Но неееет, мы лучше выскажем своё «фи», какая же Трикси хвастунья! Не осуждать по первому впечатлению? Пф, да это для маленьких розовых пони, которым и слова не дают сказать в этой серии. То, что попутно мы задеваем чувства лучшего друга, нас тоже слабо интересует. Мне кажется, что проживание в Понивилле, вдали от культурных центров цивилизации, действительно не самым положительным образом сказывается на развитости пони.

Я понимаю, это всё объяснимо, и Трикси действительно перегибает палку в своём хвастовстве, доходя до банальной лжи, но это происходит немного позже — пока же она просто демонстрирует свои магические фокусы и не лезет к другим пони. Мне не очень понравилось, что идею «эта пони хвастлива» так грубо вдалбливают нам в голову. Но больше всех (уже практически традиционно) «отличилась» Рейнбоу Дэш.


«Особенно когда тут есть я, чтобы быть лучше всех остальных. То есть… Да! Магия-Шмагия! Фуу!»

Ох, как мило, Дэши, ты уже научилась ловко переводить стрелки, когда сама допускаешь промашку. Одна реплика от настоящей пони-хвастунишки запускает цепную реакцию событий: Трикси принимает вызов и чуть позже предложит любому желающему попытаться сравниться с нею в способностях. Это звучит… довольно честно. Если ты считаешь себя лучше Трикси — ну так докажи это. :)



И только у Твайлайт хватает сознательности не влезать в эти ярмарочные соревнования, хотя она объясняет это просто нежеланием хвастаться. Параллель между Твайлай и Трикси вообще довольно очевидна в этой серии: как у Пинки в прошлой серии была «зеркальная» Гильда, так в этот раз и у Твай нашёлся свой «двойник». Социальная замкнутость и, до некоторой степени, отшельничество, против публичных выступлений и путешествия по городам и весям, но в свою очередь и одиночества странствующего артиста. Их объединяют и продвинутые способности в магии. Что уж там, даже цвет магической ауры у них практически совпадает (у Твайлайт чуть светлей):




При этом, повторюсь, Трикси представляется гораздо более сложным и интересным персонажем, чем Гильда, которая была банальной хулиганкой и просто тупо задирала всех подряд. Трикси, с другой стороны, живёт непростой жизнью странствующей шоу-пони (что-то мне подсказывает, что свою повозку ей приходится тянуть на себе), которая переходя из города в город пытается заработать на своих представлениях… да, это нам вообще никак не показывают, в результате чего и может создаться впечатление, что она просто приехала вся такая похвастаться (теория, имеющая право на существование, но выглядящая довольно глупо).

Так что же припасено в складках плаща у Трикси, чем ещё можно было бы удивить "pony folks"?


I'm afraid of no ghost!

Когда последняя надежда была утеряна, и пони Хуфингтона не знали к кому обратиться, в бой вступила Великая и Могущественная Трикси и, с помощью своей удивительной магии, она победила Большую Медведицу и загнала её обратно в пещеру в глубоких дебрях Вечнодикого Леса.

И где-то вот с этого момента симпатии к Трикси начинают плавно уменьшаться, потому что она вытаскивает из загашника не слишком правдоподобную версию о том, как она победила Большую Медведицу (Ursa Major). Для людей, хотя бы поверхностно знакомых с астрономией, это название сразу скажет довольно многое. Хотя понятно, что Трикси не нанесла поражение звёздному скоплению, а вроде как победила очередное необычное существо из мира Эквестрии.

Из интересного:
1. Наконец-то мы видим волшебную палочку в копыте неоновой Трикси. Интересно, каким образом она смогла бы её удерживать. о__0 Ах да, магия.
2. К таким городам Эвестрии, как Кантерлот и Понивилль, добавляется ещё и Хуффингтон («Hoofington» — предположительно отсылка к сайту о политических новостях).


Опять эти твои сердечки, Трикси. Мне кажется, или ты делаешь какие-то намёки?

Пока Твайлайт вежливо намекает Спайку держать рот за зубами насчёт её способностей, а Снипс и Снейлс находят себе подходящий объект для обожания, Трикси наконец бросает свой вызов всем жителям Понивилля:

Не верите Великой и Могущественной Трикси? Ну тогда я бросаю вам вызов, Понивилльцы. Что бы вы ни делали, я могу сделать это лучше.

Оригинал:

Don't believe the Great and Powerful Trixie? [chuckles] Well then, I hereby challenge you, Ponyvillians — anything you can do, I can do better.

Твайлайт в очередной раз уклоняется от прямого конфликта, а вот её друзья… ну, скажем так, они лучше поддаются на подобные провокации. Эпплджек, Рейнбоу Дэш и Рэрити последовательно демонстрируют свои таланты, а затем не менее последовательно Трикси оборачивает их способности против них же самих, причём строго в издевательской манере.


Умело пользуешься лассо?


Будешь связана как глупый жеребёнок!


Управляешь погодой и можешь вызвать радугу?


Радужное торнадо устранит тебя со сцены!


Модница, способная за секунды превратить занавеску в платье?


Устроим тебе из волос птичье гнездо!

Я конечно понимаю твоё желание сделать из Рэрити подобие Джокера (а уж с учётом фразы "I need a mirror!" с нотками истерики в голосе — попадание в образ очень точное), но попытки членовредительства кажутся уже действительно перебором.

Нет! Зелёные волосы? Только не зелёные волосы! Какой ужасный, ужасный цвет!

«Ну, знаете ли...!»

Это тот единственный раз за все серии, когда мы видим Голден Харвест с зелёными волосами — при том, что во всех сценах до этого и после этого она будет со своими привычными рыжими кудрями. Пускай такой же остаётся и дальше нам на радость.

Несмотря на поражение друзей и прямой вызов от самой Трикси, Твайлайт так и не решается вступить в прямое столкновение с шоу-пони, предпочитая ретироваться обратно в свою библиотеку. Представление завершено, и нашей Великой и Могущественной остаётся пожинать плоды успеха. Временного.


«Я специально держал нагретым для вас.»

Да уууж… Поклонники не всегда оказываются такими, как нам того хотелось бы. Так, Трикси? :) Двух подхалимов достаточно быстро отшивают, как только повторно всплывает вопрос о Большой Медведице — то ли по каким-то причинам Трикси не желает распространяться дальше об этой истории, то ли действительно хочет просто отдохнуть до утра. Использование магии стоит единорогам Эквестрии определённых усилий и выматывает их — простые заклинания даются легко, но наиболее сложные действительно способны свалить с ног даже самых выдающихся экспертов.


«Да что вы говорите?»

Парочка уходит не так далеко и натыкается на Спайка, который не привык верить пони на слово и ставить под сомнение всю эту историю с Медведицей. И тем самым подаёт двум деревенским дурачкам «отличную» идею. Попутно авторы радуют нас небольшим реверансом в сторону мультсериала «Pinky and Brain» (детище Стивена Спилберга, на секундочку): первоисточник vs пони-версия.



А ещё эта сценка. Классический мультяшный трюк с дверью, который тоже казался давно позабытым где-то в прошлом. Выражения лиц, необходимые паузы, превосходная анимация — всё на уровне. К тому же, мы видим ещё одну магическую способность Твайлайт… которая больше практически ни разу не всплывёт за весь сериал. Да, материализация предметов из ниоткуда — это всё же слишком круто даже для единорогов Эквестрии, и позднее мы будем видеть как правило преобразования предметов, что кажется более логичным, и лучше вписывается в существующую картину мира пони. Как расценивать эту сцену… Ну, я могу предположить, что Твайлайт просто перенесла эту дверь откуда-то ещё. Это магия, я ничего не должен объяснять. :)

А там временем в бэт-пещере:



Ну что же, два брата-акробата (серьёзно, между ними прямо чувствуется семейное родство) нашли что искали — Большую Медведицу. Дизайн этого создания опять же просто шикарен: полупрозрачное тело, в котором плавает узнаваемый «ковш» созвездия и звёзды помельче. С длиной хвоста немного перестарались, в результате чего получилась эдакая смесь медведя и пантеры. Очень толстой пантеры.


«Трикси думала, она сказала, что Великая и Могущественная Трикси не желает, чтобы её беспокоили.»

Поджав хвосты, два героических искателя проблем себе на круп, прибегают к той, кто вроде бы декларировала себя победительницей чудовищ и вообще самым-самым могущественным единорогом в Эквестрии (хех, хорошо хоть с Селестией не стала себя ровнять — путешествие на Луну вряд ли входило в её планы)… Подвох в том, что сама эта единорожка не особенно-то рада такому повороту событий. Ну то есть совсем-совсем не рада.



Оу, вот тут во мне опять начало зарождаться то самое сочувствие к Трикси. Насколько мы можем судить — этот фургончик был всем, что у неё есть в жизни. Мы видим потерю средств к существованию, уничтожение родного дома и крушение надежд.


«А день так хорошо начинался...»

И ещё один факт в копилку достоинств Трикси — она не бросила Понивилль на произвол судьбы и всё же попыталась остановить Медведицу. Более того, при этом она защищает двух, гм, идиотов, которые и привели чудовище в город. Я не знаю, может быть это просто попытка сохранить лицо, но в любом случае это выглядело очень смелым поступком с её стороны. Пускай и не слишом умным.



Увы, её способностей оказывается недостаточно для победы. Более того, ей приходится сознаться, что на самом деле она не изгоняла Большую Медведицу и просто выдумала всю эту историю, чтобы казаться круче. Если говорит прямым текстом, то кое-кто заврался, пытаясь произвести пущий эффект на толпу зрителей. Перед лицом опасности уже нет смысла в уловках и лжи, так что Трикси расписывается в своей беспомощности.

В результате разгребать всю ситуацию приходится Твайлайт Спаркл.


Чудовище вселяет страх в твоё сердце...


… но ты должна преодолеть его, чтобы защитить своих друзей.

Так какую же магию использует Твайлайт? Она попытается сжечь Медведицу пламенем? Нашлёт на неё ураганный ветер и молнии? Отрастит гигантские усы, в которых та запутается?.. Стоп, чего?


«О, это же Makkon, обожаю его треки!»



Оу, ненасильственные методы, как-то я позабыл про них. Используя свои уже имеющиеся трюки и прибегая даже к одному новому, Твайлайт практически на пределе своих нынешних сил удаётся перенести Медведицу обратно в пещеру и, тем самым, положить конец этой неожиданной угрозе… Которая всё так же остаётся в лесу по соседству. Okay.

Понятно, что это детский мультфильм о сказочных пони, но подобное решение действительно выглядело… по-хорошему добрым. :) Твайлайт могла воспользоваться своим телекинезом, чтобы отбросить Медведицу или нанести ей урон ещё каким-то способом, но она предпочла успокоить создание и просто перенести его обратно домой. Очень в духе Флаттершай.



Основные события серии на этом завершаются и всем участникам пора подвести некоторые итоги. Все пони рады спасению и криками радости приветствуют Твайлайт. Которая не особо им рада и боится, что другие пони теперь будут ненавидеть её. Но друзья спешат разуверить её в этом глупом заблуждении — они ценят Твайлайт такой, какая она есть, и вовсе не будут осуждать её за то, что она в чём-то лучше их самих.

Это ещё один ценный урок. Мы часто боимся развивать свои таланты, предлагать какие-то идеи, только потому, что боимся остаться непонятными, столкнуться с осуждением. Работая над пони-видео и этими обзорами я часто ловлю себя на таких мыслях: мне хочется гордиться своей работой, но я и боюсь отдаться гордыне (по достаточно пустяковому поводу). Но как моё увлечение уже стало частью меня и моей жизни, так и я могу что-то предложить другим брони из своего «магического набора».

Твайлайт подмечает ещё кое-что интересное:



Оу. Оказывает город навещала отнюдь не Большая Медведица, а её Малая версия. Твайлайт не просто так засела в библиотеке, но для того, чтобы повнимательней изучить всю эту историю Трикси. Возможно именно тем, что столкновение произошло ещё с детёнышем Медведицы, и объясняется достаточно осторожно использование довольно мощной магии.


Всё тайное всегда становится явным, ребята, ваша очередь ещё наступит.



Трикси предпочитает как можно быстрее покинуть пределы города. А я возлагал такие надежды на понивилльцев. :\ Они могли остановить Трикси, помочь ей восстановить её фургон и отправить с добрым напутствием, но нет, мы просто постоим в сторонке, это же не наши два раздолбая вытащили Малую Медведицу из Вечнодикого леса. А, всё же наши? Ну, всё равно просто постоим в сторонке.

Оставь её. Может когда-нибудь она извлечёт из этого урок.

Какой, чёрт тебя побери, урок, Твайлайт? Что не надо доходить до хвастовства и лжи? Да, это действительно не очень хорошо, но почему бы не показать тогда, как можно быть честной и заботливой? Почему не предложить помощь? Это больше смахивает на глупую мстительность и безучастие, столько нехарактерные для пони. Может быть Трикси в своей гордыне и отвергла бы вашу помощь, но попытаться-то стоило.

Да, я придираюсь к мелочам, к тому же это добавляет образу Трикси большей трагичности (и небольшую надежду, что она действительно ещё вернётся), но ведь сюжет этой серии мог быть ЕЩЁ ЛУЧШЕ. С другой стороны вряд ли RD собиралась пригласить Трикси на чай с булочками, так что Твайлайт возможно спасла её от небольшой взбучки.



Итак, очередь Снипса и Снейлса понести заслуженное наказание за свою глупость. Что же это будет? Твайлайт обеспечит им пару недель исправительных работ? Заставит пройтись по главной улице а бабушкиных панталонах? Отправит на [s]Луну[/s] продлённые занятия в школу?



Усы. ಠ_ಠ
КАКИМ ОБРАЗОМ ЭТО ВООБЩЕ НАКАЗАНИЕ?! Твайлайт, ты подаёшь маленьким пони плохой пример, сама-то это понимаешь? За провинность не полагает награда, за провинность полагается наказание… Гах!



Нашему Ромео так и не сопутствует удача с Рэрити, так что из интересного осталось, только письмо Принцессе Селестии:

Дорогая Принцесса Селестия.
Я получила очень ценный урок дружбы. Я так боялась прослыть хвастуньей, что скрывала часть того, чем я являюсь. Мои друзья помогли мне осознать, что гордиться своими талантами — это нормально. И иногда бывает подходящий момент, чтобы их продемонстрировать. Особенно, когда ты встаёшь на защиту своих друзей.

Итог:
Нуууу… не всё так просто.
Этот эпизод является любимым у многих фанатов, и я вижу причины этого. Гм, в основном одну причину — Трикси. Но что если бы её харизма не тащила всю серию на себе? Мы бы остались с порядком раздражающими Снипсом и Снейлсом и, если честно, парочкой лично мне не слишком понятных и приятных сюжетных ходов. После окончания просмотра у меня так и осталось впечатление, что эту серию можно было сделать ещё лучше чуть-чуть переиначив концовку и, например, заставив Снипса и Снейлса восстанавливать повозку Трикси, пока та просто гостила бы у Твайлайт. Я понимаю, что «каждый сам себе сценарист», но разве такое завершение серии не было бы более, ну, не знаю, в духе Магии Дружбы? Да и потом, в предыдущей серии Пинки предприняла ту самую попытку всё же подружиться с Гильдой, дала ей этот самый шанс, а что за шанс дали Трикси другие пони в обмен на то, что она всё же попыталась их защитить? И очень ощущается недостаток Флаттершай (уж казалось бы вот кто мог успокоить Медведицу — будь она на сцене, вмешательство Твайлайт могло бы вообще и не понадобиться) и Пинки (Где же вечеринка для новой пони в городе?).

Теперь о том, что делает эту серию всё же такой удачной. Да, удачной и одной из моих любимых в первом сезоне (наверное, они все любимые, просто каждая немного по-своему). Во-первых эта серия достаточно неплохо дополнила и развила персонаж Твайлайт: мы увидели её страх потерять друзей, оттолкнуть их от себя каким-то образом. Это приводит к тому, что она начинает стесняться своих выдающихся магических навыков, а ведь мы говорим о носителе Элемента Магии. Видим мы и её осторожность, и её решимость на пару с изобретательностью в минуты опасности — это явное проявление лидерских качеств. Маленькие детали: то как она реагирует на фразы, небольшие смены настроения — всё это выполнено очень здорово и приличная часть этих богатств обнаруживается только при повторном просмотре.

Во-вторых эта серия подарила нам Трикси. Её дальнейшее развитие в том или ином направлении пока целиком заслуга фанатов, т.к. во втором сезоне она удостоилась лишь короткого упоминания в одной из серий, но это очень перспективный персонаж, которого можно развить как в полноценного злодея ("The Dresden Fillies: Strange Friends"), так и в выдающего героя ("Substitute Harmony"). Воспользуются ли авторы такой возможностью? Не имею ни малейшего понятия. :) В-третьих, комедия (даже в отсутствие Пинки Пай) и отсыкли были очень аккуратно и интересно подобраны. Никакой чрезмерности, никакой показушности. Если это классическая шутка, то она именно как классическая шутка и воспринимается, а не как «о нет, опять они своровали чужую идею». В-четвёртых, как ни странно, реакция пони. Да, я её довольно сильно ругал на протяжении всего этого обзора, но она оказалась и достаточно реалистичной. Когда пони увидели хвастовство Трикси, то особо не стали вникать в ситуацию, но отреагировали вполне адекватно: в конечном итоге никто не стал хвататься за вилы и факелы, но действительно попробовал продемонстрировать свои лучшие таланты, а когда это не сработало — ушёл в сторону. Да и потрясение после атаки Медведицы не особо способствовало проявлению чувства гостеприимности — это тоже надо учитывать.

В общем и целом же, наверное всё же это не лучший эпизод в сезоне и точно не «10 из 10». Но это одна из самых интересных и в чём-то даже несколько необычных серий. Никто не ломал четвёртую стену, история получилась достаточно серьёзной и где-то даже психологичной, мы получили демонстрацию различных магических способностей и т.д.

Трикси-бонус:






>>> По следам эпизода: «Драконеженка» / Dragonshy