[Хуманизации] Магия дружбы (La Magia de la Amistad) [Части 9.4, 9.5]

Всем привет! Соскучились?
Ох, и припозднился же я с 9.4. Вот вам сразу две части, последняя из которых вышла всего-то неделю назад!
Вам, наверное, интересно, почему я такой слоупок. Отвечаю: устал, плюс времени всё меньше. Подумать только, что я переводил этот комикс 5 лет. За это время текста напереводилось на 45 тысяч слов (5 тыс. строк), а это всего 1/10 такого фанфика как Фоновая пони — кто-нибудь ещё помнит его, а также реально крутого переводчика Allottho ? Воистину титанический труд творил поняша. То же самое можно сказать и про автора этого комикса — нереальное упорство у человека.
К чему это я всё. Хочу объявить, что я заканчиваю переводить этот комикс и ухожу на покой. НО. Я не собираюсь бросать комикс на произвол судьбы и постараюсь сделать всё, чтобы он нашёл своего переводчика. Летом я связывался с Dark_Room_Collaboration , и они согласились принять комикс после завершения 9 главы. Сейчас мне нужно снова с ними связаться, чтобы всё обсудить. Так что не расстраиваемся. :) Что же будет с почтовой рассылкой — пока сказать не могу, посмотрим.
Довольно символично, что в последней части присутствует флешбек, который отсылает к 2.3 — первой части, с которой я начинал перевод. Да-а, это был хороший опыт.
Я никуда не ухожу с Табуна, поэтому буду следить за ситуацией и комментариями. Спасибо всем за то, что читали, и спасибо за вашу поддержку! Люблю вас.

Большое спасибо! Хорошо, что вам удалось разобраться с проблемой =)

Спасибо за новую часть.

Ахахахаха!!! Конфетка просто бесподобна!
Ещё и с этим миленьким ошейничком!

Спасибо за перевод, и комикс вроде выправляется из наркомании последних страниц — сейчас получше стало.

Для по следних страничек не хвататет:
1) Саундтрека www.youtube.com/watch?v=XUhVCoTsBaM
2) WHRYYYYYYYYYYYYYY! вместо ААААА!

Я обязан был это сделать

Спасибо за все. Твой труд такой же титанический как и у Мороза что рисует этот комикс.

Простите, а почему Спайк теперь Гоку?

Эх, хороший финал, и такой облом. На самом интересном месте. Спасибо уложенный труд, RainDash. Может после армии, прочту весь комикс через два года.

Спасибо за перевод!
Хороший комикс, достойный быть изданным в «бумажном» виде!
Жаль, при моей жизни, это вряд-ли будет…

Ну, чё пацаны: ждём 10 главу от Дарков теперь?

Хуманы

Ребят а когда выйдет следующая часть. Прошло уже больше полгода, а продолжения нет и нет. Комикс что ли забросили??

Ребят, с нетерпением жду перевод 1 части 10 главы. Ещё есть special на Хэллоуин, который тоже не переведён на русский. А тем временем, на сколько я узнал, Mauroz сейчас работает над созданием 2 части 10 главы. Комикс потрясающий! Жаль, что так долго приходится ждать новых частей, хотя это можно понять тем, что на создание подобных творений уходит много времени, а у автора ещё и обычная работа в жизни, которая с рисованием не связана.

Лол, только добрался до этого всего, прочитал с самого начала, такая забава. Правда, когда я вижу подобную рисовку, сразу хочется читать справа налево, ну как мангу, короче. И как обычно я вижу тут отсылки к Сейлормун, Утене, Сакуре и Мадоке (которых, возможно и не было, но всё равно, я не могу воспринимать этого мини-Фаустикорна иначе, чем Керо-тян!).
Как я понимаю, сабж сейчас в очень неспешном онгоинге?