MLP: сезон 9, эпизод 3 - вырвано с корнем (официальный дубляж)

Обновлено до 1080p/FHD. :)

Наконец-то, пошли дубляжи

Голос Древа Гармонии в образе Твайлайт очень красивый. ^_^

Звуковая дорожка как-то не особо совпадает в визуалом. Или только у меня такой косяк в онлайн-просмотре?

А вот в этом эпизоде я нашел киноляп. Когда у Сильверстрим смыло её наскальную живопись, она прокричала -«это импрессионизм!»- и мне стало непонятно: Толи сама Сильверстрим не знает, что это никакой не импрессионизм, Толи хазбро сделали киноляп.
ИмпрессионизмТекст спойлераРазжёвывать, чем примечателен импрессионизм не буду, так как это займет лишнее время.
Напоследок скажу, что Клод Моне умел запихивать зачётные арты)
А вот это авангарднемного полуавангардных понечек: З

Так что тут я шутку не понял.