И снова третий сезон, друзья. Ждать ли в этот раз четвёртый?.. Ваше мнение.

+94
PaFos-DJв блоге Официальный дубляж1 декабря 2014, 17:24
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут участвовать в опросах.
В очередной раз телеканал «Карусель» показывает третий сезон «My Little Pony: Friendship is Magic». В эфире с 1 декабря по будням в 19:20 и утром в 08:30 со 2 декабря.

Также в воскресенье 7 декабря в 10:55 – очередной показ первого фильма «Equestria Girls» (время указано московское; для удобства жителей других часовых поясов следует настроить своё время в программе на официальном сайте телеканала).
Думаю, найдутся те, кто ждёт и надеется, что после третьего сезона и фильма начнётся премьерный показ четвёртого сезона и, как следствие, «Rainbow Rocks» в официальном полном русском дубляже. Канал пока что умалчивает по этому поводу; видимо готовят так называемый сюрприз (кто ж знает...). По сему предлагаю поучаствовать в опросе, дабы узнать мнение заинтересовавшихся по поводу возможных перспектив официального выхода четвёртого сезона в России.
***
Обсуждение 3 сезона на EveryPony.ru
Обсуждение 3 сезона на форуме телеканала «Карусель»
Изображение в посте от группы «My Little Pony в России» ВКонтакте

16 комментариев

Я бы ещё третий посмотрел.
AmberPendant
+2
Меня заминусят, если я скажу, что не очень и ждется каруселевский перевод 4 сезона и пофиг на повтор показов на канале Карусель?
Gamesen
+6
Вот с языка снял.
Buckshot00
+1
Я уж и сам не знаю, стоит ли ожидать… В принципе, вероятность выхода есть (всё же Новый год, праздничные выходные, новогодние премьеры на ТВ...) Если выйдет, значит посмотрю; а нет, то…
Щито поделать...
PaFos-DJ
0
поверь многим карусель впечатление от mlp испортила =_=
fuandekes
+1
В первом сезоне перевод просто ужасный и голоса слишком писклявые; начиная со второго сезона уже вполне смотрибельно…
PaFos-DJ
0
Самый лучший это...
soarinvonderbolt
+6
В первую очередь конечно. На то он и оригинал)).
PaFos-DJ
+1
Скорее покажут после Нового года. Как второй сезон.
Вот жуки, я очень жду локализацию. Если они заставят ждать еще, то мои ожижанию станут слишком завышенными, и в итоге будет ждать одно разочарование…
Ivvvnnn
+4
Тоже уверен, что 4-й сезон с января начнут показывать.
А вот в воскресенье показ первой полнометражки надо не пропустить. Так и не посмотрел её в дубляже.
Valter
+2
Давно же есть в доступе.
Спойлер: дубляж там весьма добротный
Ivvvnnn
+1
Знаю, но как-то отрывками попадался, а специально искать влом было. Но главный спойлер от Эпплджек знаю: Пинки, ты же понимаешь, что это не реальный мир.
Valter
+3
— да, это жуткий лол)
Ivvvnnn
0
Ну не знаю, я от дубляжей сериалов уже ничего не ожижаю.
GadS
0
Такое ощущение что обложку ЦАшки склепали
Krueger
+1
С января, наверное, пойдёт. До НГ уже не успеют, а они всегда либо до НГ, либо после.
BUzer
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.