Украинский Дубляж.

+70
LUNA_HGв блоге Официальный дубляж7 октября 2014, 15:00
Всё так же не в ноты и с ляпами. Но мы привыкли. Let the Rainbow Remind You | Ukrainian |Hearts Strong as Horses | Ukrainian |0:23 — «Панда».Hearts Strong as Horses | Ukrainian | RepriseThe Flim Flam Miracle Curative Tonic Song | Ukrainian |You’ll Play Your Part | Ukrainian |The Rappin' Hist'ry Of The Wonderbolts | Ukrainian |Немного фейков Music In The Treetops (Reprise) |Фэйл с голосом Флатти. Find the Music in You | Ukrainian | Music in the Treetops | Ukrainian |Glass of Water | Ukrainian |Make A wish | Ukrainian |Pinkie the Party Planner Song (Reprise) | Ukrainian | «Пинки Пай и СЫР»Cheese Confensses | Ukrainian |The Goof Off | Ukrainian |Pinkie’s Lament | Ukrainian |The Super Duper Party Pony | Ukrainian |Pinkie the Party Planner Song | Ukrainian |Apples To The Core (Reprise) | Ukrainian |Generosity Song (Reprise) | Ukrainian | Fruit Bat Song | Ukrainian |

17 комментариев

Но… Но… Я чего-то не понимаю, да? Почему нельзя… Спеть, а не зачитать текст? Печалька.
ValeraElfka
0
Ну, дело, кажется, не в этом, они ведь и рэпчинку затоптали. Кто знает, чего им надо.
V0Lk_kaMukaDZe
0
А я ведь ждала любимую «You’ll Play Your Part»…
ValeraElfka
0
Ойсофьян! Ойсофьян! :D
Это было шедеврально! Особенно рэпчинка! Её я на звонок поставлю :3
Irony
0
это откуда Ойсофьян?
Fluttermina
0
Let the Rainbow Remind You о:38 :D
Хотя сейчас расслышал что то вроде «Ой, ты глянь!» :3
Irony
0
Ось, поглянь!
Fluttermina
0
Достаточно близко :D
Irony
0
Воды стаканчик шел неплохо, но потом начал очень запаздывать.
Ну и хуже всего, имхо, получилась Cheese Confensses.
V0Lk_kaMukaDZe
0
Я вместо стаканчика воды, казалось, слышал какую то молитву :D
Irony
0
ЛОЛ
Fluttermina
0
На этот дубляж я всегда реагировал, и буду реагировать одинаково
VGT
+1
Не слушала все песни, но песни с Pinkie Pride принесли море позитива, не знаю почему, но озвучено забавно, несмотря на речитатив имеются эмоции в голосе, и хотя украинский не знаю, но он мне кажется забавным %D Особенно нравится The Goof Off, «кулька и бульбашки», «БЕСХРЕБЕТЬКО!11», «це моя песня! — шо ты кажешь, не чую)0 (блин, с какой интонацией это было сказано, я не могу)», «бух бух бух», и «тортик, тортик, тортик я тебе дарую» выучила %D, не, здорово
Make a Wish по-моему звучит неплохо, даже если не спето, и уси пони, уси пони гуляй))
А, ну и конечно же Пинки Пай и сыыыыр это вин
Mahanya
+1
да, эпик фэйл. Еще послушай «Music In The Treetops (Reprise) |» — тоже фэйл
Fluttermina
0
Це не перемога =(
Brummbar
0
Надо переслушать все сабы)))
Fluttermina
0
О, хохлы пыжутся.
BlondScantyLover
-1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.