ASK-Cutie Mark Crusaders! 21-30

+271

Furenв блоге Гильдия переводчиков10 апреля 2012, 03:10

Продолжаю переводить их замечательный блог

Предыдущие части:

малень.. что? блин как стыдно >_<

Тут обыгрывается значение слова Followers. Это как и подписчики так и преследователи

интересно, это ей Рэрити все рассказала?

таки дела

Фансервис?)

30

Извините броняши но эту часть я не стал переводить

Там идет довольно таки скучное описание цен и того что за эти деньги СМСки могут нарисовать

Смотреть далее

Оригинал блога тут: Кликен-Кликен Клац-Клац

А еще я перевожу вот эти 2 блога:

Ask Psychotwi And Flutterbitch

1-10
11-12

Ask The Cutie Mark Crusaders

1-10

33 комментария

Выражения лица Эплблум на первой — бесценны…

DezerT 10 апреля 2012, 03:22

Рисовать за такие деньги — дешево, а заказывать картинки за те же деньги — дорого.
Как это так?

darkfrei 10 апреля 2012, 03:47

что? 0_о

Furen 10 апреля 2012, 11:59 ↑

Молодец, блог продолжает быть милым, крутым и интересным.

Amazingmax 10 апреля 2012, 07:59

Агась

xDDDD жестоко

Rainbow_dragon 10 апреля 2012, 11:25

Молодец, перевод хороший.За работу держи

ferrari 10 апреля 2012, 11:27

что ещё за полушки?

Krueger 10 апреля 2012, 11:52

Валюта Понивилля же

Furen 10 апреля 2012, 12:00 ↑

а не биты разве?

Krueger 10 апреля 2012, 12:00 ↑

может, биты это копейки, а полушки — рубли?

Ololosha 10 апреля 2012, 12:03 ↑

вотбы у нас всё за копейки было

смс зажрались)

Krueger 10 апреля 2012, 12:04 ↑

Дык, наоборот же.

Полу́шка — русская монета достоинством в половину деньги.…
Денежная реформа Петра I ввела в обращение медную полушку как номинал, эквивалентный ¼ медной копейки. С 1700 по 1810 год и в 1850—1866 годах номинал на монетах обозначался словом «полушка», с 1839 по 1846 год и с 1867 по 1916 год — «¼ копейки».