Ночные кобылы / Night Mares

+42
Serpentв блоге Гильдия переводчиков29 июля 2024, 17:47


Дипломатия потерпела неудачу. В Эквестрии прошло шесть лет с момента коронации принцессы дружбы, шесть лет с начала, как казалось, беспрецедентной эпохи мира и гармонии. Сама идея войны для большинства пони стала не более чем непостижимой легендой. Они ослабили бдительность.

Неизвестный враг воспользовался моментом, напав на Эквестрию с новым ужасающим оружием войны, намереваясь захватить плодородные земли и восстановить древний порядок. Доблестные усилия Королевской гвардии дали принцессе Твайлайт и её учёным-магам время на исследования и разработку ответных мер против напавших, и вот пришло время воплотить их в жизнь. Используя оружие и тактику, позаимствованные из другого мира, под командованием принцессы Луны в леса северо-запада Эквестрии проникнут пять отрядов, чтобы уничтожить революционную магическую матрицу, которую Твайлайт называет «радио» – инструмент, позволяющий вражеским пони мгновенно пересылать сообщения на огромные расстояния.

Автор: NCMares
Оригинал: Night Mares
Перевод: Serpent
Разрешение на перевод есть
Размер: 29335 слов
Рейтинг: R




Читать на Понификшен или Фикбуке

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Это очередная незаконченная история. Ну, так считает автор – на fimfiction она не закрыта, а последняя, седьмая глава, первоапрельская с коротенькой строчкой «Все они умерли». Но… Не знаю. По мне, шестая глава неплохо так справляется с ролью заключительной, так что всё равно советую прочитать. И конечно же я надеюсь на то, что автор продолжит эту историю, так или иначе. Как-то так.

Ах да, обложку, как и все арты, что использованы в рассказе, рисовал сам автор.

3 комментария

Спасибо! Как-то видел арт с Блумой из этой вселенной, но, к сожалению, не нашёл перевода, что вызывал бы доверие.
Lyra_Hearty
+2
Словно мой перевод вызывает доверие, хух
Serpent
+2
Ещё как. :D
Lyra_Hearty
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.