Прощённые сердца теперь будут выходить на английском!!!

+35

Nuclear-pony-Jackв блоге Маленькие радости14 июня 2025, 14:13

Привет, броняшки, хочу поделиться с вами небольшим достижением. Вчера вечером я закончил переводить первую главу своего фанфика «Прощённые сердца» на английский язык и выложил её на сайте Fimfiction, где она была тепло принята англоязычным сообществом. Так что теперь мой рассказ будет выходить сразу на двух языках ^_^

Ссылка на страничку фанфика: Forgiven Hearts

10 комментариев

A timid push into THE NEWSFEED!!! ^_^

Nuclear-pony-Jack 14 июня 2025, 14:23

Эпичненько. Красиво. Заберу себе.

BorisM 14 июня 2025, 14:27 ↑

Маффиновые штаты Эквестрии.

dsmith 14 июня 2025, 14:41 ↑

О, Дитзи Ду, Yay!

NovemberDragon 15 июня 2025, 15:49 ↑

Поздравляю! Удачи в покорении англоговорящих)

Safcovie 14 июня 2025, 14:33

Спасибо )))

Nuclear-pony-Jack 14 июня 2025, 14:34 ↑

Поздравляю! Успехов на новом «рынке» :D

Fommi 14 июня 2025, 15:53

Благодарю )))

Nuclear-pony-Jack 14 июня 2025, 15:58 ↑

Это отлично, друг! Теперь об этой трогательной и удивительной истории узнают больше читателей)
Справедливости ради — в англоязычной среде их гораздо больше будет!

NovemberDragon 15 июня 2025, 15:48

Ну время покажет, насколько сильно англоязычное комьюнити оценит эту историю. Мне придётся сильно постараться, чтобы английские главы были не менее качественными и интересными (придётся даже пару шуток переписать, чтобы под их менталитет подстроить). Так что работы предстоит немало, но я готов за неё взяться )))

Nuclear-pony-Jack 15 июня 2025, 16:56 ↑