Student Of The Night / Ученица Ночи Часть 1

+350

Vedontв блоге Гильдия переводчиков19 декабря 2013, 16:55

Зеркала: imgur / Яндекс Диск/ Dropbox / Torrent (Торрент обновляю, если не качает — попробуйте скачать торрент файл заново).
Переводили Vedont , Rins , to4ko .
Автор DarkFlame — Tumblr, Modblog, DA.

01

Вышло как-то не очень...
11

ФанАрт

Прочий Арт

Обоина

Следите за нашими переводами на

Tumblr'e.

RSS. [SFW]

[Все наши переводы]

35 комментариев

Няш, спасибо за перевод)

nimbus 19 декабря 2013, 17:07

НЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ!!! Это скутластично!!!

vorodor 19 декабря 2013, 17:09

Прикольный аск блог. Такую тему я ещё не видел раскрытой.

ncuxonam 19 декабря 2013, 17:12

Вот я тоже надеюсь, что там начнётся какой-нибудь экшон, ну или хотя бы сюжетная арка))

Vedont 19 декабря 2013, 17:29 ↑

Да, будет интересно. Кстати о даск шайне комикс подновился?
Просто каждый раз докачивать всё я устал, по этому выборочно.

ncuxonam 19 декабря 2013, 17:35 ↑

Неа, всё так же 2ч.14стр. Автор там сейчас хочет ту же самую мангу сделать, только хуманизированную, не совсем понятно зачем…

Vedont 19 декабря 2013, 17:39 ↑

Не понять мне пути автора. Зря он зна двумя зайцами гонится.
Мне и с пони было интересно. Даже интереснее, люди как-то избито.

ncuxonam 19 декабря 2013, 17:41 ↑

Это что-то новенькое. Интересная задумка, жду продолжения).

A-Line 19 декабря 2013, 17:50

Спасибо за перевод! Очень интересный блог…

RevealdanceAJ 19 декабря 2013, 17:50

Спасибо за перевод)) А я ведь только вчера думала о том, что было бы, если бы Скуталу стала ученицей Луны))

Vien 19 декабря 2013, 18:10

Глупый аскблог. Особенно после фразы «она спасла меня...». Так-то надеялся на что-то нормальное, а тут опять луноебщина пошла.

TotallyNotABrony 19 декабря 2013, 18:15

-4

а тут опять луноебщина пошла.

Говоришь, будто что-то плохое.

AlexFLS 19 декабря 2013, 18:25 ↑

он ет не переносит)

PoniesDarkCrusader 19 декабря 2013, 19:33 ↑

она спасла меня

… от уже запланированного эксперимента с использованием одного (не)летающего пегаса и одного JATO…

Dilandu 20 декабря 2013, 23:22 ↑

Как посмотрю, красивый и добрый комикс)

ChaosCrash13 19 декабря 2013, 19:11

Dark Knight

Virgil 19 декабря 2013, 19:37

Хехехе.

DarkKnight 19 декабря 2013, 19:51 ↑

Скут-фестралочка, уиии!

Вот так. Не хотят лечить ей крылья хасбры — принцесса ночи поможет!

DarkKnight 19 декабря 2013, 19:47

фестрал

!!!
ВОТ!!! Вот это слово которое я никак не мог вспомнить! Ведонт! Срочно переделываем перевод!

Rins 19 декабря 2013, 19:50 ↑

Обращаю внимание, что канонично — бэтпони.

ЗЫ
А как звучало в оригинале, кстати?

DarkKnight 19 декабря 2013, 19:52 ↑

Да так и звучало. Я же помнил что у нас их как то по другому называть стали, но как, так и не нашел…

Rins 19 декабря 2013, 19:59 ↑

Так это ещё и не ты нашёл -_-

Vedont 19 декабря 2013, 20:23 ↑

Нее, «фестрал» — как-то не торт. Мне лично «бэтпони» больше нравится)

AlexFLS 19 декабря 2013, 20:25 ↑

Нет феостралам! Канон в массы!!!

vorodor 19 декабря 2013, 20:29 ↑

Скроем каноном не канон, товарищи!

Vedont 19 декабря 2013, 20:45 ↑

Отлично-)

Necro 19 декабря 2013, 21:58

— В избранное.

cab404 20 декабря 2013, 01:40

Чет я упоролся....

Loony 20 декабря 2013, 01:48

Брутальненько.

Vedont 20 декабря 2013, 01:49 ↑

Первая мысль и я ее успел запечатлить )

Loony 20 декабря 2013, 01:50 ↑

Няяя лунделец

Krueger 20 декабря 2013, 06:16

Очень красиво! Мне понравилось.

RedNightmare 20 декабря 2013, 07:06

А когда будет следующий перевод?

madman 14 января 2014, 11:48

Уже скоро. Но если нетерпитцо то вот (снизу вверх).

Vedont 14 января 2014, 12:40 ↑

Может, выяснится, от чего же Луна её спасла, но цена за это — скрывать ото всех новую природу — имхо, слишком высокая.

Dekasudek 14 января 2014, 12:50

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.

Показать