Перевод 4 главы-8 части комикса Dash Academy.

+109
Magnit112в блоге Гильдия переводчиков13 июля 2012, 21:30


В этот раз речь пойдет о Флаттершай.
Почему я выложил после 6 части восьмую, а не седьмую? Ну потому что я считаю что версия седьмой части от LowePony, хоть и нуждается в мелких доработках(на мой взгляд), но они настолько малы, что даже если я выложу свою версию, то ничего особо нового она не принесет.
И поэтому я представляю вашему вниманию новый эпизод(к слову, это самый первый перевод).

Оригинал: sorcerushorserus.deviantart.com/gallery/32539544

Главы с 1 по 4(5часть) с переводом от Нокса: everypony.ru/dash-academy/comment-page-5#comment-42788

Части 4 главы с 6 по 7 с переводом от LowePony: 6 часть — tabun.everypony.ru/blog/translations/25131.html
7 часть — tabun.everypony.ru/blog/translations/25229.html

Моя версия перевода 6 части 4 главы: tabun.everypony.ru/blog/translations/28862.html

(Долго грузиться потому, что большой размер)

4 комментария

Сломал глаза на тексте.

Что более читабельно: вверх или низ?
tranvi
+1
Ну ок ок ты крут
конечно второе ,(хотя сам шрифт не очень привлекателен если что)

Но к тебе прислушаюсь, в предь буду делать текст более большим и наверное сменю шрифт.
Magnit112
0
MammoH
0
ОО Спасибо за шрифты
Magnit112
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.