My Little Pony: Ponies Unite (Я умею читать Уровень 2)

+105
AppleVodka1в блоге Гильдия переводчиков8 августа 2021, 15:05


Мы перевели детскую книжку специально для вас, наши дорогие Табунчане! Надеюсь эта книжка поможет вам в изучении буковок и русского языка! Приятного чтения!(☞ ͡° ͜ʖ ͡°)☞


Обложка 1



Обложка 2



Страница 1



Страница 2



Страница 3



Страница 4



Страница 5



Страница 6



Страница 7



Страница 8



Страница 9



Страница 10



Страница 11



Страница 12



Страница 13



Страница 14



Страница 15




Перевод выполнен Проектом «Рассвет»
Ссылка на скачивание: drive.google.com/drive/folders/1a5L8qZjn6ilCmGRR_DgTU0GzB0ZSg4rx?usp=sharing
Наша группа ВК: vk.com/borizbrone
Наш Discord канал: discord.gg/projectdawn
Группа Беляша, она же Юлия Печорина: vk.com/jewellier
Наш Youtube канал: www.youtube.com/channel/UC91ITSNJ5tbS0XdPUzLwp1Q

28 комментариев

А где же обещанные буквы? Эх, видимо, я так никогда и не научусь читать…
Goremika
+2
Единороги не живут внутри деревьев, они живут среди деревьев, то есть в лесах.
FalseLyra (ред.)
+2
Пошли отсылочки к фильмам «Челюсти» и «Гари Поттер»
DezerT
+3
Черт. Не увидел…
QTH-Equus ↑
0
Знаете, название «Рога», вместо челюстей,… Неизвестный монстр нанизывает несчастных пони в духе Молестии? )
MorningMist ↑
+4
Аж щупальца вздыбилась. Пиши фанфик!))((
QTH-Equus ↑
+1
Да ты у нас никак тентаклиевый монстр?

А вдруг я такое не пишу из принципа? )
MorningMist ↑
0
Не зли Ктулху. Пиши! А то Дементру позову)))
QTH-Equus ↑
+1
А чо я-то сразу D:
dementra369 ↑
+1
А у кого топорик и бензопила?)))
QTH-Equus ↑
0
Клевета на Молестию!
Она за крупы любит кусь
Спойлерлунолюбам не смотреть/смотреть (зависит от вашей фантазии лол)
MyLittleDashie ↑
+2
Ништяк)
QTH-Equus ↑
0
Ты что себе тут позволяешь, бесстыдник?! )))
MorningMist (ред.) ↑
+1
BecauseTheNight ↑
0
Жду первый клопфик по G5!
(хотя я уверен, что не первый, думаю, первый написали в первый же день, как только стало известно о Санни, Иззи и Хитче).
makise_homura ↑
0
>HORNS
Я даже знаю, какой слоган у этого фильма!
Правильно,WITH THIS VERY HORN!
makise_homura ↑
0
«Это не много, но это честная работа».
Lunar_Equestrian_Reich
+4
Я вот одного не могу понять, 4chan забил на взлом Хасбро, или там все таки подумали о защите от сливов...
Потому что Где? Чертов! Трейлер!
DezerT
+1
Взлом? новый трейлер? Шта?! Я что- пропустил?)
QTH-Equus ↑
+1
Блин, почему у Пипп на 9 картинке глаза красные? В остальных местах зелёные. Это жутковато…
Litry
+1
На 8 тоже)
QTH-Equus ↑
+1
Battle rage mode, не иначе =)
makise_homura ↑
0
Благодарим за перевод )
MorningMist
+1
Начиная с 4 страницы отсутствует текст. В оригинальном файле также?
Stanislav-Schelochin
0
Не заметил предыдущий пост. Вопросов нет.
Stanislav-Schelochin ↑
0
Все таки дизайн новый этот… в книжке смотрится не кошерно, ну да может в видео получше будет…
Ze4t
0
— *Флэшбеки от конкурса переводчиков*
DxD2
0
>Единороги живут внутри деревьев
Вот так вот, поди, плохое влияние Твайки!

>Все любят смузи Санни
И тут без хипстеров не обошлось =)
makise_homura
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.