[СПОЙЛЕРЫ, Синопсисы] Сезон 3, Фильм

+157
Derevoв блоге Гильдия переводчиков1 апреля 2012, 21:37

Перевод

Эпизод 301 — Кому Нужна Гармония? — Дружелюбный жеребец прибыл в Понивилль, где все тепло встретили его. Но затем начали случаться станные веши, и Твайлайт с подругами заподозрили своего нового соседа, который видимо не так уж и невиновен, как они по началу думали.

​Эпизод 302 — Нам Нужна Гармония! — Когда хаос вновь охватил всю Эквестрию, когда Принцессы превратились в статуи в собственном саду, смогут ли Элементы Гармонии остановить своего старого врага еще раз?

Эпизод 303 — Даже Кухонная Утварь — Рэйнбоу Дэш переживает страннейший день в своей жизни, когда все пони в Понивилле начали относиться к ней чуть более дружелюбнее чем обычно.

Эпизод 304 — Штучки на Продаже (Трикси Продает) — Необыкновенное магическое зрелище притягивает всех пони со всей Эквестрии в Кантерлот. Рарити и Твайлайт Спаркл решили узнать что же там происходит.

​Эпизод 305 — Принцесса на День — Твайлайт приехала в Кантерлот, навестить Принцессу Селестию, однако обнаруживает что её учительница исчезла, оставив только письмо, в котором провозгласила Твайлайт своей временной преемницей!

​Эпизод 306 — Пляжная Жизнь — Рарити волнуется перед фотосессией, когда узнает что в моде сейчас плавательные костюмы, и что богатейшие знаменитости Сан Пранческо полагаются на неё.

​​Эпизод 307 — Покидая Гнездо — После землетрясения в Эквестрии, Флаттершай понимает что взяла на попечительство гораздо больше раненых животных чем обычно. Отказавшись уходить, они быстро завалили её горой работы, по заботе о всех них.

​Эпизод 308 — Миля в Её Копытах — Когда Апплджэк и Рарити случайно выпили экспериментальное зелье, они поменялись телами! И теперь что бы избавиться от этого эффекта им придется поработать сообща и действовать друг за друга.

​Эпизод 310 — Пинки против ПОН3 — Пинки Пай пытается уговорить местную ДиДжей прийти на её следующую вечеринку, но музыкантша думает что слишком крута для этого. С помощью Рэйнбоу Дэш, Пинки пытается доказать что ДиДжей не права.

​Эпизод 311 — Правдивая Правда — Когда Бабуля Смит временно покидает Понивилль по семейным делам, остальные из семьи Апплов находят старый сундук, с документами, которые затрагивали двух пони, о которых они никогда бы не узнали.

​Эпизод 312 — Пути Расходятся — МеткоИскатели в один прекрасный день просыпаются и узнают, что их поиски окончены. Однако как их метки относятся к их талантам пока остается загадкой.


Точно хотите увидеть?

​Эпизод 313 — Магия Дружбы — через несколько десятилетий после их первой встречи в Понивилле, Твайлайт Спаркл и её друзья собрались вместе, что бы вновь пережить все счастливые моменты своей жизни в последний раз.

Дружба это Магия - Фильм - Посольство Теней

Дата релиза: второй квартал 2013

Великая и Могучая Трикси, Дискорд, Луга и семнадцать мантикор объединяются для постройки ГИГАНТСКОГО вулкана в сердце Тартаруса, конечно же после того как Трикси приручает Цербера. Дискорд ничего не делает, потому что мы не смогли в третий раз поймать Джона де Ланси в свои сети, так что он просто ходит на заднем плане. Мы вписали Луну чтоб брони поволновались, но её просто не будет. Наши аниматоры забыли нарисовать её. Хорошо что у нас остался небольшой арт для постера. Так же мы обнаружили что Мантикоры размножаются как кролики, из двух запланированных получилось семнадцать. Ну дела… ЛАДНО, ПРОСТО ОЖИДАЙТЕ ЕГО В 2013



Гуглодоки.
EQD.

67 комментариев


Спойлер

С первым апреля, Эврипони!
Derevo
+3
Krueger
+3

OH YOU
shadowdancer
+1
Блин 13 серия офигенно. Если бы я хотел чтобы сериал закончился, я бы хотел чтобы он закончился так. Увидеть героинь повзрослевшими — не такими как бабка Смит, но уже и не молодыми кобылками. Черт это была бы отличная серия, заставляюшая пустить слезу даже суровых челябинских брони.
appleman
+4
В оригинале и переводе дается понять что это их последняя встреча…
Derevo
0
и чтоже может служить причиной называть эту встречу последней — апокалипсис, массовый мор, фолаут эквестрия? так и вжизни — мы дружим, взрослеем, разбегаемся кто куда, но если это действительно была настоящая дружба, то она всегда будет греть твое сердце, где бы твои друзья не находились, и когда нибудь приходит время для такой встречи.
appleman
+5
Может Твайлайт из будущего вернулась и предупредила что это будет их последняя встреча?
Или они просто это почувствовали?
Никто не знает…
Derevo
0
Я посмотрела кучу мультов, и поверь не, что «вспомнить все счасливые моменты» это они будут сидеть и беседовать.Там будут воспоминания, тоесть кусочки из других серий типо:«А помнишь как Твайлай свихнулась?»… В любом крутом мульте есть такая серия :D
Ikta
+3
да я не спорю что это избито, но главное как подать
appleman
+2
Подавать надо с солью :D
Ikta
+3
и с ядренным луком, шоб слезы градом катились у дегустаторов
appleman
+4
Ikta
+1
нет, ненадо больше взросления, они итак взрослые 18-25 лет самый норм, дальше всё, бессмертие
Krueger
+6
мне 27… я что уже два года как бессмертный?
PrinceMars
+6
а ты являешся пони? Мб элементом гармонии?
Krueger
+1
цитируя классика:
«в бреду я всем твердил, что пони я.
но к скорой у меня претензий нету».
PrinceMars
+1

Спойлер


Sonee
+1
неплохой такой фильмец, на один раз
Krueger
+1
УВЕРЕН?
Oldwolf
+1
а жеребец то Дискорд
Krueger
+2
я сначало подумал о Тенегриве из одного рассказа, хотя на самом деле Дискордик.
koshak98
+3
Таки это тоже фейк?
arheus
0
Таки непонятно. Но будет довольно печально, если 13 серия действительно будет такой, как в описании…
Derevo
0
Это точно.
arheus
0
Печально? Мне вот например не хочется, чтобы, как в Симпсонах, Барт и Лиза ходили в школу на протяжении двадцати двух лет. Развитие персонажей — одна из фишек нашго любимого сериала. Вырастут, получат кьютимарки — я буду только рад.
dipus
+3
Чёрт, 12-ю и 13-ю серии перепутал.
dipus
+1
Первая реакция(особенно про 10 серию)-моя жизнь снова имеет смысл
После первого комента-
Necro
+1
310 бы посмотрел… но сликом первоапрель…
DJ_JUK
+2
Парень, у тебя фантазия пашет — что надо! Ты фанфики писать не пробовал?
EluNenharma
+2
Это же перевод xD
Derevo
0
Это перевод.
Ikta
+1
Рэйнбоу Дэш переживает страннейший день в своей жизни, когда все пони в Понивилле начали относиться к ней чуть более дружелюбнее чем обычно.

нувыпонели…
Все таки надеюсь 3 сезон не будет последним а то же воще пичаль =(
что бы вновь пережить все счастливые моменты своей жизни в последний раз.

как-то нерадостно это звучит.
karnifeks
+6
Очень не радостно
Derevo
+5
В любом пульте есть такая серия и ни в одном я не видел, чтобы она была последней, может им память сотрут?
Rainbow_dragon
+2
Все таки надеюсь это у авторов такое чувство юмора.

Как и у старины Гейбена


karnifeks
+3
Cтарый сундук, с документами, которые затрагивали двух пони, о которых они никогда бы не узнали.

Негоже детям о мертвых рассказывать.
NegaRen
+3
Описание фильма как то уж совсем TOO FAT.
mef
+6
Сетисто поленился видимо.
Derevo
0
если это правда я приду за вами

Спойлер

пофиг 1 апреля не кончилось >^ᴥ^<
Alex
+1
Я не хочу, чтобы мультик кончался!!! Если он закончится, все Брони мира пропадууууут!!!((((
Mister_BRONY
+6
а я об чём? я не вынесу эту потерю
Alex
+3
7 серия 15 сезона
Дорогая принцесса Селестия. Сегодня я узнала, что даже если гормоны беснуются, не стоит начинать разговор с жеребцом с «Не хочешь быть отцом моего жеребенка?»
mef
+8
В Экветстрии нет 34-ого канала ;)
jklmn80
+4
сделаем)
Red_Spark
+1
Главное, чтобы не скисли, как многие долгоживущие сериалы.
Robotonik
+3
Если сериал кончится, фанаты сделают свой Хасбро, с Кексами и Молестиями
Slivkiman
+15
Пони всегда останутся в наших сердцах
Ну и брони никуда не денутся, я думаю
shadowdancer
+7
Я за сердце схватился, когда про 13-ую серию прочитал
KatranD
+6
А вообщем то неплохой анонс. Из этого и дело могло бы получиться.
PrinceMars
+2
Kelimbern
+1
Я не хочу, чтобы мультик кончался!!!



Hohner
+6
Я из-за тебя детство вспомнил.
Emhyr
+3
и я
Red_Spark
+2
пока читал прослезился
Red_Spark
+1
Вы, типа, издеваетесь?
Я уже отметил то, что будет полнометражка! Я что, зря наесинячислся"!? Гады вы.ю… Хуже параспрайтов.( Ик. *обижелло улетел, нарочито громко хлопая крыльями*
Alkes
+1
shadowdancer
+1

Спойлер

Интересно, заметил ли кто, что 309 эпизода то нет?
Derevo
+4
у меня сердце разорветься если будет такая последная серия. Это радостно да, но Селестия как же больно то. Вроде должен был привыкнуть что все истории когда нибудь кончаються, но каждый раз как будто кусочек твоей души, жизни уходит. Да он есть, но млин как же мне будет не хватать этих милых мордашек
Kainess
+4
что бы вновь пережить все счастливые моменты своей жизни в последний раз
своей жизни в последний раз
в последний раз
: О
Z_Zidane
+1

Фу!

«Мясокомбинат им. Путина №1»
jklmn80
0
​Эпизод 312 — Пути Расходятся — МеткоИскатели в один прекрасный день просыпаются и узнают, что их поиски окончены. Однако как их метки относятся к их талантам пока остается загадкой.

Дайте угадаю — в оригинале серия называется «The Parting of the Ways»?
en.wikipedia.org/wiki/The_Parting_of_the_Ways
harrypotter.wikia.com/wiki/Harry_Potter_and_the_Goblet_of_Fire#Chapter_36:_The_Parting_of_the_Ways
Уж больно фраза классическая. :)

Знаете, несмотря на первое апреля, автор этого розыгрыша нечаянно затронул серьёзную тему — каким должен быть конец MLP.

Я уже как-то говорил, что тройка CMC воплощает в себе дух невинности сериала. Поэтому именно они, а вовсе не постаревшая главшестёрка, идеально подходят на героев последней серии последнего сезона. Обретение кьютимарок — это утрата невинности, и меткоискатели таким образом прощаются с детством, а сериал прощается с уже выросшим зрителем. Мы все, конечно, очень загрустим, но ведь это самый лучший вид грусти. «Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было», — таким настроением должна быть пропитана последняя серия.

Более того — когда пегаска, единорожка и земная узнали свои таланты и нашли своё место в жизни, то вполне может случиться так, что вместе их больше ничего не связывает, кроме дружбы. На первый взгляд не так уж и мало. Ну а если, допустим, Эплблум поступает в кантерлотскую художественную академию, Свити Белль пригласили вокалисткой в знаменитую рок-группу, а Скуталу нашла работу каскадёра в Понивуде. Это значит расставание (и со зрителем тоже). И здесь должна быть очень чёткая мораль — надежда. В узком смысле — надежда на то, что CMC когда-нибудь встретятся снова, сохранив свою дружбу. В широком смысле — что всё будет хорошо, что никогда не надо отчаиваться, что где-то есть такая страна Эквестрия, в которой живут наши маленькие пони, любят, ссорятся, дружат, сходят с ума, прыгают от радости, обижаются, смеются, грустят, устраивают вечеринки, сражаются со злом и верят в добро. Если по всему миру зрители вынесут из сериала чувство надежды, это будет главная победа MLP.

Что-то я расчувствовался. Но мне правда очень хочется напоследок испытать нехилый катарсис. И хорошо бы этот самый катарсис наступил минимум лет через пять. :)
Sid
+13
Я бы тебе плюсанул раз 5, если можно было бы
shadowdancer
+1
Sid ты очень хорошо сказал. А вот что то еще придумывать нафиг. Просто спасибо за хорошие слова.
Dozorniy
+1
Эх, печалит только одно, что сериал так быстро закончится, но зато он дал повод многим улыбнуться, и не раз.
JojoAnyu
+3
хочу смотреть! можно ссылку?
DASHA124
0
Посоны, это фейк.
TotallyNotABrony
+1
А ты быстрый.
Neon
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.