[Комикс] Sunny's Scar (Шрам Санни). {Весь}.
+150

Это мой первый опыт по переводу комикса. Большое спасибо Lizard&Ferret за советы по оформлению и корректировку перевода.
ПредысторияИстория комикса следует после 3-х серий-аниматиков, в которых автор воспроизвёл свою версию финальной битвы с Опалин.
Посмотреть их в русской озвучке можно на YouTube канале Дурак и комиксы или на странице TheDoctor Team в ВК.
Обложка

Страница 1

Страница 2

Страница 3

Страница 4

Страница 5

Страница 6

Страница 7

Страница 8

Страница 9

Страница 10

Страница 11

Страница 12

Страница 13

Страница 14

Оригинал комикса на ArtStation.
Автор:
— Robin JacksПеревод и оформление:Cold_Alex_Sun
Корректура:maaksaakoov , RexFerret
33 комментария
А вот финал интригует, что теперь будет… Аликорн — пробудись! Явно не этого желала Мисти, однако, так оно обычно и бывает)
Кто знает… Пробуждения не будет. Трещина — всего лишь подобие слезы.
Ещё бы шрам был бы и в оригинале, а не в альтернативке…
)))
Хотя со шрамом Кайена в Львиной Варте целый шикарный сезон намутили, который финальный, и ту планку таки не переплюнуть!.. )))
Добро: А потому, что тогда она в целый сонм положительных героев входит — Кайен, Граф Жоффрей де Пейрак, Ник Фьюрри… И это я только со шрамом на глазу считаю, не трогая всяких там Гуимпленов и Аласторов Моуди… Ведь не только злодеям типа льва Скара и Джокера иметь проблемы со внешностью, у положительных героев это тоже не редкость…
Да и твой перс в ту же копилку к шрамированной Санни…
Там Final Fantasy и Yu-Gi-Oh.
Клауда Страйф из Final Fantasy 2
другая на
Юги Муто из Yu-Gi-Oh!
Ан-нет, отбой тревоги, это фанатское, всё нормально.
Спасибо, исправил.
Алсо, Зипп, кажется, незаконнорожденная дочь Эмбер, а не Хэйвен, потому что не может отличить двух пони с абсолютно разной цветовой схемой =)
(а ещё Иззи-гот — ништяк, ей такой образ отлично подходит =)