UmaMusume - Shin Jidai no Tobira (7-минутное превью) Перевод

Ещё в мае вышел полнометражный фильм по умамусам, а чуть меньше двух недель назад официально показали первые его 7 минут для затравки. За 10 дней как-то никто в интернете (или я не нашёл) не сподобился его перевести, поэтому перевёл сам с некоторой помощью неуловимого Джо.

Прямая ссылка на хардсаб: home.binaryanimal.spb.ru/files/UMPD_SJNT_Hardsub.mp4

Magnet торрента (MKV релиз содержащий ENG/JAP/RUS софтсабы):
magnet:?xt=urn:btih:243954828027ca2ab87564d3aefeb36946340d39&dn=%5Ba2a%5D%20%28PREVIEW%29%20Uma%20Musume%20Pretty%20Derby%20-%20Shin%20Jidai%20no%20Tobira%207%20Min%20Special%20%5B1080p%5D%5BWebRip%201920x1080%20VP9%20AAC2.0%5D%5B1C986D4C%5D.mkv&tr=http%3A%2F%2Fnyaa.tracker.wf%3A7777%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fopen.stealth.si%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.opentrackr.org%3A1337%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Fexodus.desync.com%3A6969%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker.torrent.eu.org%3A451%2Fannounce