Добрый времени суток вам.

Мы две команды перевода: Horrible Translators и The Heart Crusaders, в связи с расширением проектов хотим объявить набор в команды.
Немного информации по предстоящим проектам:

Команда The Heart Crusaders

До настоящего времени нашим главным проектом был перевод Fallout Equestria: Speak, но мы планируем расширить спектр наших проектов, в том числе и за пределы вселенной Fallout Equestria, на данный момент, нам нужна помощь с переводом следующих фанфиков.

Synchronicity

Фанфик

Автор — Heartshine
Объём — 3000+ слов
Описание: В попытках найти себя, Лира приезжает в Понивиль, но лишь для того, чтобы узнать, что это далеко не так просто, как её казалось, по крайней мере до того, как она встретила одну очень интересную пони.
Требуется: Помощь в переводе и вычитке.

Вам когда-нибудь доводилось играть в настольные игры с компанией друзей?
Если да, то у вас появилась отличная возможность снова сесть за стол и вспомнить, как всё начиналось.
Если же вы никогда не играли или у вас не было подходящей компании, то на нашем стэнде вам покажут как славно провести время.

В нижеперечисленные игры вы сможете сыграть на стенде P6, который распологается в Игровом зале «Палаты Найтмер Мун».
Там мы, команда «Horrible Translators», представим вам наши переводы вышеназванных игр.
На ваши вопросы будут отвечать яwestern01 , Hellstoff , и RinoNeiber

Buck: Legacy — это настольная карточная игра разработанная Urban Meadows Publishing Ltd. для 2-6 игроков в фантастическом мире Лории. Каждый игрок берёт на себя роль Авантюриста; храброго наёмника, борющегося за то, во что он верит, — кто-то за деньги и славу, кто-то за долг и честь, а прочие рождены для исследований и Приключения — это их призвание.

Какие бы ни были у каждого из Авантюристов мотивы, они сражаются, чтобы защитить Королевство Лория от нагапонских захватчиков, а также от любых других монстров или демонов, что попадутся у них на пути.

---

    

---

По ссылкам ниже вы можете скачать и распечатать игру.







Так же мы хотим предоставить Print'n'Play варианты, которые вы можете распечатать как вручную, так и в любой вашей городской типографии.
(Если типография потребует чтото более конкретное, можете писать в ЛС)

---

Перевели:

Доброго времени суток, дамы и господа. Какого? Не важно, выбирайте любой, их много.

Закончили мы тут давеча перевод правил и основной колоды для этой игры.
Напомню, что она представляет из себя Dungeon Crawling RPG игру в которой игрокам предстоит исследовать подземелья мира Лория и одерживать победу над Чудовищами(Некоторые знакомы вам) и Нагапонами, расой гибридов пони и змей.
Игра не связана с миром Эквестрии напрямую.
В целом всё выглядит аккуратно и красиво. За это время мы немного улучшили внешний вид карты поменяв исходники для генератора.
Старая vs Новая рамка    
А сейчас пару примеров карт из игры с новым внешним видом.
Карты Создания Персонажа(Раса, Класс и Начальное ОружиеВ начале каждой игры нам, как и всегда, потребуется создать своего персонажа. Каждый игрок вытягивает себе Расу, Класс, и Стартовое Оружие по вкусу.
Раса

• Земные Пони — Сильные, Мощные, Прыткие и Ловкие(на земле). Успеют всегда и везде. Особенно в городских условиях. Вы сможете и перезарядить ваши энерго-устройства, и закупить зелий, и доспехи, и даже перекусить мороженку в вашей любимой кафешке.
• Пегасы — Ловкие в воздухе, Быстрые и Единственные летуны во всей Лории. Но поговаривают трусоваты они, если запахло жареным, убегают только перья падают.
• Единороги — Разжечь огонь на сырых дровах? Перезарядить Энерго-устройство вне города? Проклясть всех своих врагов и искупать их в озере кислоты? Да, это про единорогов. Но не забывайте, Мана не бесконечная. Всему есть предел.

        
Класс
Класс — это кем вы являетесь, и чем занимаетесь. Рвётся в бой сокрушая стены, врагов, и здравый смысл? Да это же Берсерк! Помнит что ничего не появляется из ниоткуда и не исчезает в никуда, пока делает из свинца золото? Кажется это алхимик. Он куда то пропал и враги ищут его, пока он наблюдает за ними с карниза потолка, аки летучая мышь? Кажется это Сталкер. А кто вы?
    
Начальное Оружие
Кем бы вы не являлись, без оружия вы ничего не сможете сделать… Вооружайтесь, Пони!
    

Предметы и ОружиеОоо… Странник, что-нить продаешь? Что-нить покупаешь? Нет? Проходи, не задерживай.
        

Враги и СобытияКакой бы вы крутой герой не были, всегда найдется кто-то или что-то круче вас. Это факт. В пути вам попадутся и Монстры, и События. Как приятные, так и неприятные, например ловушки и проклятия.
        

СокровищаНу а после тяжелых врагом, вас всегда будет ждать сладкая, вкусная добыча. Редкие, Мощные, Дорогие(Чик-Чинь, звон монетоок) артефакты. Пользуйтесь с умом.
    

Да, на некоторых картах вы могли заметить ошибки, и недочёты с расположением текста. Мы работаем над этим.
Кстати, не так давно мы смогли научить наш генератор делать двусторонние карты.
И потому мы хотим показать вам Карты Боссов и Арен. Этим карты являются обратной стороной друг друга.
Более подробно о ходе игры я расскажу в следующем посте.
Пару примеров Боссов и их Арен:
Принцесса и её Арена    
Император и его крепость    
На сегодня пожалуй это всё что я хотел вам показать. Постараюсь в ближайшее время сделать пост по правилам игры.

Времени суток вам.


Натолкнулись мы тут как-то со Slaaneshi на настолку по поням.
Но внезапно, не по Эквестрийским поням, а по собственной вселенной и решили сыграть в неё, заодно и перевести для себя и вас.

Позвольте вам представить Buck: Legacy. Игра от Urban Meadows Publishing Ltd.

Она представляет из себя Dungeon Crawling RPG игру в которой игрокам предстоит исследовать подземелия Мира Лория и одерживать победу над Чудовищами(Некоторые знакомы вам) и Нагапонами, расой гибридов пони и змей.

Партия состоит из двух частей:

• Рыночная части — в Которой ваши герои снаряжаются и готовятся к походу и
• Части Приключения — Собственно сам поход.

Теперь о прогрессе и превью некоторых карт из игры:

На этой неделе в Минске проходил 13 фестиваль настольных игр Юникон, устраиваемый старейшим клубом настольных игр Беларуси, Кронверк, на который я попал почти что случайно. Как это было, читайте под катом.