Преображение Кризалис. Часть 10
+196
DragonKnightв блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов19 мая 2022, 00:09
(Кликабельно)
Прошлая часть
46
47
Прим.пер: Акр — земельная мера в странах с британской системой измерений. 1 акр = 4047 м2
48
49
50
Оригиналы
18 комментариев
Моя Королева…
Выглядела бы она ещё по-человечески
Здесь по другому сложно написать.
Кстати поздравляю с прекрасным юбилеем. Не знаю, что ты ешь (да и как-то не хочется знать), но я видел тебя с чаем.
Поэтому с праздником
47-1
«в споре сестрой» — пропустил предлог «с» — «в споре с сестрой»
47-3
«пытали готовить сидр» — «пытались»
XLVIII — Еее, философия!
Чёт вместо простеньких гэгов теперь тут «сос мыслом» всё, но я так понял, это просто завершение арки Эйджей, так что ок.