Интервью с Дарьей Фроловой на «РуБрониКоне 2025»

?
PaFos-DJв блоге IRL Connection27 ноября 2025, 16:17
Всех приветствую! Это продолжение и, по сути, завершение публикации материалов с «РуБрониКона 2025» от меня. Напомню: до этого уже вышли открытие и косплей-дефиле, а также награждение и закрытие. И вот, собственно, готово интервью с Дарьей Фроловой – актрисой театра, кино и дубляжа, а также переводчицей. Со второго сезона «MLP» (G4) на русском языке её голосом говорят Рэрити, Принцесса Луна, Королева Кризалис и другие персонажи. Из известных ролей в других мультсериалах: Маринетт Дюпен-Чен из «Леди Баг и Супер-Кот», Джинкс из «Аркейна».
Видео загружено на «YоuTubе» (переходим и смотрим), однако к посту прикрепляю версию из «VК Видeo» (в основном, для тех, у кого дocтуп к «YоuTubе» зaтpуднён).
Всем приятного просмотра. Рекомендуется смотреть в наушниках и, предпочтительно, на большом экране (максимально доступное разрешение – 4K):


Практически вся работа, начиная с видеосъёмки, сделана мной (by Alex Sunshine); для звука из окружения (в частности, аплодисменты) использованы материалы с моего оборудования. А вот основной звук интервью взят с пульта, как изначально наиболее чистый и качественный (огромная благодарность организаторам), тем не менее, он тоже был обработан (улучшен) с учётом имеющихся знаний и раннего опыта работы со звуком.
Ведущие интервью: OldBoy и Amazingmax ; обложка: Uliks .
Доп. информация (P.S.) (не менее важная)Существует другая версия этого интервью (с другим видеорядом с камер ShprotaNa ), смонтированная самими организаторами и доступная в группе мероприятия в VK. Однако, выход моей версии в любом случае отменён не был, так как работа была уже начата и у меня самого было желание это видео в итоге выпустить. Выход был согласован, все детали обговорены и решены. У каждой версии есть свои преимущества, свои плюшки, скажем так.
Это последний полностью готовый (смонтированный) видеоматериал от меня с «РуБрониКона 2025». Если и будут новые материалы с этого мероприятия, то уже не от меня. Возможно, от самих организаторов.

8 комментариев

Смотрим
PaFos-DJ
+1
Убери видео под спойлер, эта херня сама включается. И ты бы это видел, если бы ПРОВЕРИЛ СВОЙ ПОСТ
KaskeT (ред.)
+2
У меня не включается
Спойлер
Niko_de_Andjelo
+1
У меня вообще ничего нет
Спойлер
dsmith
+1
Да, у меня тоже это VK видео само запускается, пару раз стремался, когда переключал вкладку, а потом слышатся голоса какие-то. При чём, когда захотел именно посмотреть с телефона в нижайшем качестве вообще не хотело грузиться, да и с компа тоже еле-еле. В конце концов через byebyedpi на YouTube комфортно в высоком качестве запустил.
Вообще мне безумно понравилось — очень интересное интервью, раньше уважал Дарью Фролову чисто за актёрское исполнение, теперь зауважал ещё больше, узнав её подход и отношение к работе. Особенно приятно узнать, что ей действительно нравится Рарити как персонаж, и это явно заметно в том, как она исполнила роль единорожки-модельера.
Интервьюер тоже классный, задавал интересные вопросы и сам видно чувак увлечённый — здорово, что именно он вёл.
Вопросы людей из зала тоже хорошие. Было также очень приятно узнать, что Дарья ценит сериал за его добрую атмосферу, которой не хватает в нашем мире, и жизненные ценности — полностью разделяю её мнение.
Alex Sunshine, отдельная благодарность за субтитры для Максима, когда его не слышно — да и вообще смонтировано превосходно.
Тысяча благодарностей!
LittleTinyBit
+4
Спасибо большое за отзыв )
Монтировалось долго и, можно сказать, кропотливо. Приятно, что оценили результат.
Субтитры, само собой, там, где это действительно необходимо – добавил для удобства просмотра.
Что касается автовоспроизведения VК, здесь уж что имеем.
На сколько знаю, в настройках профиля у каждого есть пункт «Автоматически воспроизводить видео и музыку в ленте». Возможно он влияет на то, что у кого-то воспроизводится автоматически, а у кого-то – нет (в зависимости от того, включён он или нет).
В любом случае, есть версия на Ютубе (как альтернатива).
PaFos-DJ
+2
Что касается автовоспроизведения VК, здесь уж что имеем.

Ещё раз — убери видео под спойлер, пока спойлер не открыт, то всё что под ним НЕ ГРУЗИТСЯ. Неужели это так сложно, что у тебя лапки?
KaskeT
+1
Интересно было посмотреть интервью. На мой взгляд (вернее, слух), из всех, кто когда-либо озвучивали Рарити в русском дубляже, именно Дарья Фролова справилась с её ролью лучше всего.
Skjald
+6
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.