Никто, ставший кем-то (Глава 9)

+28
Nuclear-pony-Jackв блоге Непони-писатели22 августа 2024, 15:59

Анон совершил немало ошибок в своей жизни, и самая крупная из них привела к тому, что погибло множество ни в чём неповинных динозавров, а его девушка Фэнг покончила жизнь самоубийством. И вот он шёл после её похорон по кладбищу, полностью разбитый и несчастный, мечтая лишь об одном – чтобы его пустая и бессмысленная жизнь наконец закончилась. Но у судьбы очевидно были совсем другие на него планы, и в результате несчастного случая, Анон получил второй шанс. И вторую жизнь.

Краткое описание истории:
Перевод очень интересного и увлекательного фанфика, в котором грамотно сочетаются сразу две замечательных вселенных: «Snoot Game» и «I Wani Hug This Gator». А также присутствуют интересные сюжетные ходы и взаимодействия между героями из обеих игр.

Ссылка на оригинал: Nothing to Something

Автор оригинала: acobracadabra
Бета-читатель: NovemberDragon
Редактор: Randy1974

Ссылка на главу в Google docs:
Глава 9: Счастливые моменты

Книга Фанфиков

11 комментариев

Всем привет! С огромной радостью сообщаю, что новая глава перевода про Анона и Оливию уже готова, и теперь ничто не помешает вам её прочитать. Ах да, только не забудьте потом подтолкнуть этот пост В ЛЕНТУ, чтобы его смогли увидеть и другие любители милых фурри-динозавров ;)

P.S. Для тех, кому интересно, в этой главе будет показано развитие отношений между Оливией и Незером ^_^


Автор рисунка: Raitosense
Nuclear-pony-Jack (ред.)
+1
Приятная глава получилась! Хоть ничего особенного и не произошло, но наметился важный вектор развития истории. Рад, что у Незера с Оливией намечается что-то прекрасное, но чувствую на пути их счастья будет ещё немало подводных камней. Диалог за столом очень хорошо получился, напряжённый, но проясняющий общую картину. Буду ждать продолжения истории)
NovemberDragon
+1
Спасибо за отзыв, друг, я рад что этот перевод находит своих читателей и буду и дальше над ним работать. Следующая глава станет очень насыщенной и ключевой для всей истории, так что уверен она многим понравится )))
Nuclear-pony-Jack ↑
+1
Спасибо, ребята, без вас я бы не знал о существовании «Noot Game» :)
afan
+1
Не за что, это действительно очень интересная вселенная и я рад, что смог показать её другим людям, которые, возможно, потом станут её фанатами )))
Nuclear-pony-Jack (ред.) ↑
+1
Интересная — не то слово. Я вроде не фанат романтических подростковых историй, но игра меня как-то зацепила.
Правда, слегка потерялся в начале из-за существования параллельной игры «Goodbye Volcano High». К счастью, чья-то фанатская статья прояснила картину с разработкой обеих игр, и их друг к другу отношениях, иначе бы долго сидел, и много думал об их отличиях :)
afan ↑
+1
P.S. А вообще, я сильно удивлен, что у игры сталь малая аудитория, если судить по трейлеру на YT. Не смотря на простенькую реализацию, она зацепила наравне с «Wolf Among Us»
afan ↑
+1
Просто там очень хорошая подача сюжета, плавное повествование и несколько интересных концовок, которые не стесняясь показывают последствия твоего выбора. Это своего рода сближает игрока с персонажами и делает историю по-настоящему живой )))
Nuclear-pony-Jack ↑
+1
Подача действительно, что надо. Напомнило даже «Pokemon Red Rescue Team» (тоже когда-то сильно цепанувшей своей простенькой, казалось бы, историей), только фаза главного конфликта изрядно меньше и не так полна адреналином. А так, все признаки хорошей истории есть: и сдвиг характра главн. героев, и внутренний конфликт. Особенно понравилось, как к концу с Фэнг слетала вся шелуха, начиная с небинарства, что сделало эту «инклюзивность» гармоничной, а не впихнутой как это сегодня обычно бывает.
Правда, не совсем въехал, какие именно выборы на концовку влияют (у меня вышла 3-я, где они, судя по картинке, поженились) И немного досаден итог конфликта с Триш, точнее, распад их муз. группы (хотя может я где-то не тот выбор сделал, хз). И так и не понял его итоговое отношение к Наоми (точнее, к подозрениям манипуляции с ее стороны), из-за которого я в начале подозревал, что она будет главным антагонистом.
Но в целом история вышла хорошая и красивая.
afan ↑
+1
У меня тоже вышла третья концовка. Там вроде нужно набрать по 4 балла для Анона и Фэнг, чтобы получить лучшую концовку. По сути там нет как таковых неправильных ответов, просто есть те, что улучшают в лучшую\худшую сторону либо Анона, Либо Фэнг. Я всё время выбирал варианты, где Анон помогает или поддерживает Фэнг и от этого на максимум прокачал его, но при этом не сильно-то развил Фэнг и в итоге она осталась со своими проблемами.
Ну а Наоми там, по сути, сыграла немалую роль в том чтобы Анон и Фэнг сошлись. Она всячески их сталкивала (назначая на то, чтобы они вместе отбывали наказание в саду) и всё время намекала Анону, что им с птерочкой стоит проводить время вместе, и всё это для того, чтобы Незер меньше переживал о Фэнг и полностью сосредоточился на самой Наоми.

P.S. Кстати, на днях я выпущу перевод новой главы «Семейных уз» по третьей концовке игры ;)
Nuclear-pony-Jack ↑
+1
СпойлерыПокопался тут в механике игры. Узнал, что от «наилучшей» концовки меня отделилили всего лишь провода в магазинчике Мо, кои трогать мне, пусть из лучших побуждений, но не стоило. Плюс на «психотерапии» Фэнг нужно было вообще молчать в тряпочу, даже когда она «с отчаянием смотрит» на Анона. А вот от прочтения наихудшей концовки зашевелились волосы. Сурово авторы загнули, сурово.
Ну а Наоми там, по сути, сыграла немалую роль в том чтобы Анон и Фэнг сошлись. Она всячески их сталкивала (назначая на то, чтобы они вместе отбывали наказание в саду) и всё время намекала Анону, что им с птерочкой стоит проводить время вместе, и всё это для того, чтобы Незер меньше переживал о Фэнг и полностью сосредоточился на самой Наоми.

Так вот и я о том же. Анону, как я помню, сильно это не понравилось, когда до него дошло это, и я, грешным делом, подумал, что Наоми станет антагонистом. Но авторы меня переиграли :D

P.S.
Кстати, на днях я выпущу перевод новой главы «Семейных уз» по третьей концовке игры ;)

Здорово, ждем с нетерпением :)
afan ↑
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.