Второй шанс. Глава 6. Семейный ужин

Краткое описание:
Каждый готов убить за второй шанс, за еще одну попытку бросить кости, за возможность исправить свои ошибки и исправить все недостатки. Анон не считал себя достойным такого шанса, не после того, как вел себя всю жизнь. Забавно, что ему понадобилось нечто подобное, чтобы наконец повзрослеть.

О чём история:
Небольшое пояснение для тех, кто не в курсе всех особенностей игры. Сюжет новеллы «Snoot Game» предусматривает четыре концовки: от наихудшей до наилучшей. Перед вами — перевод истории, где обыгрывается допущение, что главному герою Анону выпала возможность исправить свою наихудшую концовку и изменить свою жизнь и жизнь Фэнг к лучшему.

Ссылка на оригинал: A Second Chance
Автор оригинала: Yvvmi
Автор иллюстрации: protonmono

Встреча парня с отцом девушки — классика жанра. Анону повезло, что остальные члены семьи Ааронов на его стороне. Однако и отец Фэнг тоже не намерен так просто уступать свою дочурку.

Предыдущая глава||Следующая глава

Глава 6. Семейный ужинНикогда бы не подумал, что этот момент наступит. Вот-вот я встречусь с Рипли лицом к… клюву впервые с тех пор, как по моей вине погибли его дети. Когда-то я думал, что люди не меняются, но как же хотелось верить, что я ошибся. Что я изменился.
Только надеяться и оставалось, потому что я по-прежнему чувствовал себя эгоистичным сукиным сыном. И всё, что я совершил за последние дни, было сделано из-за банального страха, а не потому, что так надо было. Рипли видел меня насквозь. Он с самого начала понял, что я ни на что не годен, и пытался всех предупредить.
А теперь я снова увижусь с ним: с мужчиной, который в любой момент может легко раскусить меня как простой орешек.
Да, я боялся до трясучки.
Не я один: Фэнг была перепугана не меньше и тряслась как осиновый лист, когда мы вышли из НезКара. Развернувшись, она ухватилась лапами за крышу машины и сгорбилась.
— Блядь! Не знаю, смогу ли… — проворчала она. Незер уже собрался было подбодрить её, но в последний миг отступил и лёгким кивком подманил меня.
Подойдя, я положил руку на спину птерочке и повернул её мордашкой к себе.
— Помни, что я говорил, — глаза Люси были на мокром месте, когда она посмотрела на меня; хорошо, что сегодня она не накрасилась. — Твой отец любит тебя.
— Но после того, что я сделала… не представляю, как буду смотреть на него.
— Ты ничего не сделала, — уверенно заявил я. — Ты вовремя остановилась. В тот день ты выиграла битву с самой собой, и с тех пор продолжаешь выигрывать другие. А потому, что бы сегодня ни случилось, я горжусь тобой.
Я действительно гордился ею. Она делала то, на что у меня не хватало ни сил, ни мужества: решала свои проблемы.
— До сих пор ты боролась, и у тебя хватит сил не сломаться сейчас.
Люси молча обняла меня.
— Хорошо… — пробубнила она.
Медленно и глубоко я вдохнул, задержал дыхание. Поняв, что от неё требуется, Фэнг начала дышать вместе со мной.
Вдох и выдох, вдох и выдох. Мы уже неплохо навострились со всем этим дзеном.
— Ха-а-а… Ладно, кажется, я в порядке.
Всё это время Незер изучал царапину на капоте, лишь краем глаза поглядывая на нас. Когда наши взгляды встретились, он кивнул:
— Хорошо. Давайте покончим с этим поскорее.
Он пошёл ко входу, мы с Фэнг последовали прямо за ним. У двери Незер помедлил и шагнул в сторону, изобразив приглашающий взмах лапой.
— Будет честнее, если вы двое войдёте первыми. Я и так провёл с ними немало времени.
Смысл в этом конечно же был, но как по мне, он просто струсил.
Фэнг вышла вперёд, но в последнюю секунду замешкалась, начала поправлять волосы и отряхиваться, явно оттягивая момент. Тогда я просто протянул руку мимо неё и постучал — птерочка так и уставилась на меня с оторопело разинутым клювом.
— Что такое? Надо же покончить с этим поскорее.
Она не успела с ответом: дверь открылась. Не стану врать, я слегка отпрыгнул.
Но за дверью никого не было.
Не успел я озадачиться, как из пустоты сказали:
— Ох, милая, так хорошо увидеть тебя!
Выглянув из-за Фэнг, я как раз застал момент, когда невысокая птерозаврица подскочила к застывшей рокерше и крепко обняла её.
— Мам! — пискнула Фэнг.
— Твой отец ещё не вернулся! Я хотела, чтобы это было сюрпризом, по… — тут она наконец-то заметила меня. — О боже! Что же это я, подойди сюда!
Таких сокрушающих объятий я в жизни не испытывал: откуда у этой маленькой женщины столько сил?!
Робким движением я обнял её в ответ, всё ещё не представляя, как будут развиваться события дальше.
Объятия взрослой птерозаврицы оказались… другими. Никакой тревоги или паники я не испытал, напротив, мне не хотелось размыкать руки — даже, когда она стиснула меня в последний раз и отпустила.
— Спасибо, Анон, что позаботился о ней. Есть вещи, с которыми я не могу ей помочь как мать. И я рада, что у неё есть тот, с кем она может поговорить, — прошептала она мне перед тем, как отодвинуться. И уже громко добавила.
— А вот и мой маленький Кусик!
— Мам, мы этим утром виделись, — Незер, или мне теперь называть его Кусиком? — попытался увильнуть от обнимашек.
— Ты утром убежал, даже не попрощавшись. А ну иди сюда!
Пришлось Незеру уступить и позволить расчувствовавшейся матери обнять и его.
— Ну же, входите, входите! — миссис Аарон пригласила нас внутрь.
Я вошёл последним, пропустив вперёд Незера и Фэнг.
Внутри по-прежнему было просторно и роскошно, как я помнил.
— Сейчас, приготовлю вам что-нибудь перекусить и оставлю в покое, — миссис Аарон направилась на кухню.
— Мама, подожди! — окрик Фэнг заставил её испуганно вздрогнуть и обернуться. — Мам, я… — её мордочка исказилась в наполненной болью гримасе, когда она схватила мать за лапу.
— Прости меня… — слезы немедленно полились по её щекам. — Прости… мне очень жаль…
Безо всяких колебаний миссис Аарон шагнула навстречу и сжала плачущую дочь в объятиях.
— Тише, тебе не за что извиняться… — её слёзы смешались со слезами Фэнг, когда они прижались мордочками. Ноги птерочки подкосились, и она упала на колени, а мать быстро заключила её в свои крылья.
— Есть за что… — голос Фэнг сорвался, заставив ненадолго замолчать. — Я ужасно себя вела… и наорала на тебя перед выпускным… и всегда заставляла тебя беспокоиться и…
— Ш-ш-ш… — миссис Аарон слегка откинула голову назад и посмотрела на неё. — Ты не сделала ничего плохого. Это мы не поддерживали тебя. Тебе нужна была помощь, но ты не могла обратиться к нам. Мы сами оказались плохими родителями…
— Не говори этого! — ещё сильнее зарыдала Фэнг, тыкаясь клювом в щёку и шею матери. Мы с Незером молча стояли в сторонке: это были их и только их мгновения.
Однако звук открывшейся входной двери застал всех врасплох.
В прихожую вошёл настоящий гигант — до тряски в поджилках мне знакомый. Казалось, что он никого не заметил: ворча что-то о работе, Рипли снял пиджак и встал перед зеркалом, зачем-то уставился на своё отражение — весьма подавленное.
Ссутулившись, он провёл лапой по морде.
— Давай… — пробормотал глава семьи. — Соберись.
Он выпрямился и постарался стереть с морды хмурое выражение.
— Я вер… — повернувшись, он застыл при виде нас всех.
Никто не шелохнулся под его взглядом. Сам Рипли быстро углядел Фэнг; его глаза расширились от осознания, кого он видит. А птерочка от потрясения не могла сдвинуться. Оба они просто смотрели друг на друга с минуту — или секунду лишь, а столь долгую драматическую паузу я додумал позже.
Первым опомнился Рипли. Его клюв медленно задвигался, словно он раздумывал над каждым словом.
— Лю… — он замолчал и закашлялся на полуслове. — Фэнг…
Что бы Рипли ни хотел сказать, это осталось только у него на уме: Фэнг стремительным прыжком через комнату подлетела к нему и набросилась с такой силой, что колосс прямо-таки попятился.
Она обняла его за пояс и прижалась мордочкой к его широкой груди.
— Не зови меня так… Странно слышать это имя от тебя…
Рипли явно не знал, что делать: кто знает, когда в последний раз дочь обнимала его. Поэтому он просто положил лапы ей на плечи и притянул её в костедробильные объятия.
— Ты вернулась… — сказал дрожащим голосом. По его морде пролегли глубокие морщины, когда он сдержал свои слёзы. Я был прав: крутой мужик старой закалки.
— Ты разве не собираешь кричать на меня? — голос зарывшейся мордочкой у него на груди Фэнг звучал глухо. — Пожалуйста… наори на меня. Скажи, какое я чудовище.
Чем дольше стояла тишина, тем сильнее она дрожала.
— Давай уже! Скажи, как ты разочарован во мне! Что я всегда приношу неприятности! Я заслуживаю это!
Отодвинувшись, она чуть ли не кричала ему в морду. Несколько раз сильно вздохнула, восстанавливая дыхание, зло потёрла глаза тыльной стороной ладошки.
— Да скажи, блядь, что-нибудь!
— Мне тебя не хватало…
Фэнг застыла. Медленно подняла вторую лапку к мордочке, прикрываясь; в ту же секунду из-за этой преграды раздался всхлип. Рипли быстро обнял её снова и пока держал, всё сопротивление Фэнг стихло — она только сжалась в комочек и протяжно завыла.
Молчаливым свидетелем я наблюдал, как всё это разворачивается передо мной. Внутри меня росла гордость: Фэнг всегда была сильнее меня, и сейчас и здесь она снова доказала это.
Ты поступил хорошо, Анон: что бы потом ни произойдёт, семья Ааронов теперь будет вместе — с твоей помощью. Их ждёт долгая и извилистая дорога, однако у меня такое чувство, что они справятся. Они сделали первый шаг, самый сложный. Завтра сделают следующий — и так далее.
Чувствуя себя лишним, я сел на краешек дивана и постарался сделаться незаметным. Незер хоть и выглядел смущённым, но улыбался, наблюдая, как отец и сестра воссоединились. Саманта сжимала ладошки возле мордашки и тоже смотрела на них с любящей улыбкой. Все члены семьи Ааронов вновь собрались под одной крышей. Как бы мне ни нравились последние дни с Люси, я и помыслить не мог разлучить их. Только не снова.
Лишь спустя несколько минут Фэнг и Рипли отпустили друг друга. Саманта упорхнула на кухню — проверить, как там её стряпня, и Незер ушёл ей помочь. Рипли уселся в своё кресло, посматривая по сторонам в поисках какого-либо повода нарушить тишину. Свой выбор он остановил на телевизоре, включив случайный спортивный матч, чей смысл почти сразу ускользнул от меня.
Да и как мне было сосредоточиться, когда рядом сидела и плотно прижималась ко мне некая пернатая особа, явно добивающаяся того, чтобы её парня отколошматили девятым айроном. Изо всех сил я старался не положить руки туда, куда не надо, но Фэнг не оставляла попыток устроиться у меня под рукой: теперь, когда переживания утихли, на неё накатило дикое смущение, которое она пыталась спрятать.
— Схожу в ванную, умоюсь… — тихо сказал Фэнг, ткнувшись клювом мне в щёку в быстром поцелуе, и быстро покинула комнату. И совершенно не заметила протянувшуюся ей вслед в безмолвной мольбе руку, оставив меня со своим отцом наедине в комнате. Немедленно я прикипел взглядом к телевизору, отказываясь даже краем глаза смотреть в сторону птеродактиля-патриарха. И всё равно заметил, как он пошевелился.
Нет, Анон, не смотри! Если ты его не видишь, значит, его там нет!
Но взгляд предательски скользнул к Рипли. Да, он в упор смотрел на меня, наклонившись в своём кресле и сжав лапы перед собой.
— Кхм, — он прочистил горло.
Я больше не мог не обращать на него внимания и попытался успокоить сердце. Фэнг встретилась со своими страхами и прошла через такое, по сравнению с чем Рипли просто щенок. Поэтому я выпрямился, расправил плечи и повернулся лицом к главе семьи. Как и в прошлый раз, он смотрел на меня сверху вниз и пытался подобрать слова.
— Анон… — глава семьи заговорил прежде, чем я смог преодолеть волнение и обратиться к нему. — Буду честен. Ты мне не нравишься.
Ну, здесь он не сказал ничего нового, мне он тоже не нравился.
— Я говорил с Незером о Люси, и он кое-что рассказал…
Это слегка успокоило мои тревоги. Незер ведь предупредил бы нас или как-нибудь намекнул, если бы рассказал то, о чём я подумал.
Предупредил бы?
Он не предаст Фэнг, не после того, что узнал.
Надеюсь.
— Я хочу знать, насколько плохо всё прошло, Анон. Он сказал… что она почти решилась сбежать.
Слава богу, он не знал.
Рипли глянул в сторону, отведя взгляд от меня. Он явно не был уверен, как вести этот разговор и ждал моего шага.
— Всё было… нехорошо, сэр. На выпускном её сильно довели. Она потом со злости разгромила мою квартиру и…
Как бы получше сказать об этом?
— В общем, ей казалось, будто её довели до черты. Лучше вам поговорить об этом не со мной, а с ней, — на что Рипли вздохнул и потёр лоб. — Серьёзно, поговорите с ней. О чём угодно, о том, как её день прошёл, как дела в её группе. Она думает, что вы ненавидите её. А мы с вами знаем, что это не так.
Тут до меня дошло, что я объясняю, как быть отцом самому отцу. Вмиг поднявшееся волнение заставило меня заткнуться.
Рипли не сказал ни слова, не сводя с меня глаз и, по-видимому, обдумывая сказанное мною. Мне потребовалось призвать всю свою силу воли, чтобы не отвернуться.
Наконец, здоровяк спросил:
— Знаешь, что ещё сказал Незер?
Я покачал головой.
— Что именно благодаря тебе… она осталась.
Я не знал, что испытывать. Это казалось ложью… Если бы не я, ничего из этого вообще бы не случилось.
— Он твёрдо стоял на своём, спорил со мной. И я понял, что всё действительно серьёзно, — Рипли повернулся обратно к телевизору.
Некоторое время ни один из нас ничего не говорил. У нас обоих определённо имелось, что ещё сказать, но нечто удерживало нас. Было ли дело в мужской гордости, но мне не слишком импонировала идея разговаривать с Рипли по душам. Справедливости ради, он явно размышлял о чём-то подобном: его клюв иногда приоткрывался и тут же закрывался, так ничего и не произнеся.
Потому-то я и вздрогнул слегка, когда он внезапно рыкнул и поднялся.
— Как я уже сказал, ты не нравишься мне, — на его морде пролегли глубокие морщины. Что ж, я и не был настолько глуп, чтобы рассчитывать на его одобрение в обозримом будущем. — Но…
Рипли всем видом показывал, как жалеет о том, что собирается сказать.
— Я дам тебе шанс доказать, что ты достоин моей дочери.
— Я не собираюсь ничего вам доказывать. Меня волнует лишь то, чтобы Фэнг была счастлива, — сорвалось у меня с языка прежде, чем я подумал.
Анон, что за хрень ты несёшь! Не настраивай против себя отца подруги (невесты?)! Тем более того, кто может запихнуть твой труп туда, где его вовек никто не сыщет!
Клюв Рипли приоткрылся в зловещем оскале.
— О, я гляжу, мы с тобой станем лучшими друзьями, — всё, я в жопе. — Видишь ли, Анон, я не особо много знаю о тебе. Давай-ка изменим это. Телефон.
Он протянул лапу открытой ладонью вверх, в которую я немедленно вложил «свою прелесть». Рипли что-то набрал и развернул телефон экраном ко мне, показывая список моих контактов.
— Встретимся как-нибудь и проведём время вместе, как две грёбаные родственные души. Наедине.
Я даже не заметил, когда он преодолел краткое расстояние между нами — только внезапно почувствовал когтистую лапу на плече.
— Я выясню о тебе всё, — он отпустил телефон, который я спешно поймал.
— Рипли, не груби нашему гостю! — донёсся голос Саманты с кухни.
Слава Раптору Иисусе!
Даже если Рипли и услышал её слова, то никак не дал этого понять. Ухмылка на его морде не уменьшилась, а пальцы ещё сильнее сдавили моё плечо.
— Так что скажешь, мальчик? Мы поняли друг друга?
Я попытался ответить на его ухмылку собственной, но льющийся по лицу пот выдавал меня с головой. Этот сукин сын решил испытать меня? Да я ж ебучий путешественник во времени! Я встретился лицом к лицу с худшим концом моей жизни, по сравнению с чем любое его испытание покажется цветочками.
Стиснув зубы и выдвинув подбородок, я рывком протянул руку. Рипли изогнул бровь, затем сгрёб мою руку в костедробильную хватку. Я и сам стиснул пальцы изо всех сил, хотя мои мускулы вот-вот готовы были порваться от напряжения.
И только после очередного окрика Саманты с кухни Рипли разомкнул пожатие и вернулся в своё кресло. Несколькими секундами позже из ванной вернулась Фэнг. Похоже, она не только умылась, но и заново накрасилась; не стану врать, я соскучился по её оранжево-фиолетовой подводке. С ней глаза птерочки словно ожили.
Вскоре вернулись и Саманта с Незером, принеся тарелку с маленькими сэндвичами и миску попкорна.
— Милый, он не слишком докучал тебе? — заботливо спросила у меня маленькая птерозаврица.
— Ничуть, мэм, мы как раз собирались узнать друг друга получше, — в это время Фэнг снова устроилась у меня под боком.
— По правде, мы просто строили планы. Думал затащить его в боулинг или что-нибудь вроде того, — добавил Рипли. Фэнг с вопросом в глазах посмотрела на меня.
— О, это звучит здорово! Вы можете прихватить Незера и пригласить Мо, а то он уже месяц ворчит о том, что неплохо бы сходить снова! Можете устроить маленький мальчишник!
Боже, благослови Саманту! Теперь хоть я не останусь с ним наедине.
Если Рипли и не понравилась идея, морду он хорошо сохранил.
Когда все наконец-то устроились, Саманта взяла пульт и переключила телевизор на какой-то фильм.
— Ты и так можешь посмотреть спортивные передачи в любое время, но сегодня вечером у нас гость.
Было предельно ясно, что по-настоящему всем в доме заправляла птерозаврица, потому что пульт Рипли отдал без малейшего возражения. Всё равно он не смотрел игру.
Даже не присев, Саманта ушла обратно на кухню. Незер выглядел, будто собирался в любой момент отключиться, пытаясь сосредоточиться на экране, закидывая зёрна попкорна в клюв. Мы же с Фэнг набросились на тарелку с сэндвичами: диета из пиццы и дино-наггетсов нам приелась.
— Ужин готов! — раздалось с кухни. Я быстро поднялся и последовал за остальными в соседнюю комнату.
Может показаться странным, но никогда раньше я не ел за обеденным столом. У нас в семье редко ужинали вместе; а когда это происходило, мы просто собирались с покупной едой перед телевизором. Поэтому я не вполне понимал, как сейчас надо вести себя. Заняв место между Фэнг и Незером, я постарался наблюдать за ними. К счастью, в ужине за столом не оказалось чего-то сложного или вычурного: наполняешь тарелку тем, до чего дотягиваешься, а если не дотягиваешься, то просишь кого-либо передать это блюдо тебе.
На ужин была большая миска спагетти, и ещё немного сыра и хлеба. Я заметил, что Саманта склонила голову и пробормотала короткую молитву. Никто другой за столом не последовал её примеру. Поколебавшись, я быстро склонил голову.
«Благодарю тебя, кто бы ты ни был, что ниспослал мне шанс оказаться здесь сегодня».
Ну и… типа, аминь?
Можно ли завершить молитву? Я плохо разбираюсь в этих правилах.
Открыв глаза, я заметил, что Саманта с лёгкой улыбкой наблюдала за мной. Внезапно мне показалось, словно меня застукали за чем-то, чего от меня не ожидали.
Ужинали неторопливо. А заодно все за столом по очереди рассказывали о своих делах. Это было… мило. Наверное, так и происходит в большинстве семей. А ещё я понял, что стараюсь не отставать от других как в разговоре, так и в еде. Однако динозавры оказались теми ещё едоками. Похоже, мне не стоило лопать пять сэндвичей в один присест…
Чувствуя, что в меня больше не влезет, я всецело обратил внимание на динозавров. Незер как раз рассказывал в общих чертах о чём-то, что предстоит сделать комитету до конца учебного года.
— Звучит здорово, дорогой! Ну а у тебя как день прошёл, Люси? — в конце фразы Саманта слегка замешкалась, сообразив, что именно сказала. Либо она всё ещё не была уверена, как называть Фэнг, либо не знала, насколько уместно заговаривать о её состоянии сейчас. Но до того, как она успела поправиться, птерочка ответила:
— Всё было… хорошо. Я… была в квартире у Анона, пока он ходил в школу за домашними заданиями. Ну и просто… переписывалась с Триш и играла, — она нервничала, то и дело посматривая на меня. И заодно не слишком ловко придвинулась поближе ко мне. — Ещё я собралась… вернуться завтра в школу, да!
— Анон… — похоже, Рипли решил вставить слово в беседу, —… ты живёшь на Скин-Роу, правильно?
Я кивнул.
— Люси, я хочу, чтобы ты больше не ходила туда.
— Что?! — Фэнг вскочила на ноги.
— В этой части города опасно, — объяснил он спокойно. — Только сегодняшним утром там произошло два убийства. Один из убитых вообще не местный.
Фэнг опёрлась лапами на стол, не сводя с отца хмурого взгляда. Уголки её глаз слегка намокли, но Рипли не дал ей затеять спор, продолжив:
— Но! Если Анон хочет… то пусть приходит в любое время.
Было видно, как тяжело ему дались эти слова; он даже не заметил, как согнул вилку в лапе.
— Правда? — злость Фэнг моментально улетучилась. Что говорить, меня самого это предложение застало врасплох. Конечно, Рипли больше заботился о том, чтобы его дочь не зарезали на улице, но ради этого допустить меня в свой дом? Да, он действительно старался изо всех сил вернуть мир в семью: таким здоровякам тяжело идти на компромиссы.
— Не то, чтобы я… доверяю Анону. Но я предпочту, чтобы ты находилась там, где безопасно.
«И где я могу присматривать за тобой», — отчётливо звучало в его словах.
— Звучит… неплохо, — Фэнг уселась обратно, глядя на меня в ожидании.
Пришлось с наигранным энтузиазмом ответить:
— Здорово! Я как раз искал побольше поводов, чтобы поужинать у вас снова!
— Не нужно никаких поводов! Я серьёзно говорила, что тебе здесь всегда рады, — птерозаврица положила лапу поверх мужниной, заодно невзначай прикрыв погнутую вилку. — Мы не знаем, как отблагодарить тебя за то, что присмотрел за нашей дочерью. И меньшее, что мы можем сделать — предложить место в нашем доме.
— Спасибо… миссис Аарон, — я старался скрыть эмоции — и надеялся, что преуспел, притворившись, будто вытираю лицо салфеткой. — Это… значит для меня больше, чем вы думаете.
Никогда бы не подумал, что услышу такое… что поговорю с кем-либо из сидящих за этим столом снова. Так, Анон, сосредоточься. Потом станешь предаваться меланхолии, когда никого не будет рядом.
Ужин плавно подошёл к концу, как и мои поводы задержаться подольше. Тем более, что Незер согласился отвезти меня домой. Поэтому вскоре я уже стоял на крыльце вместе с Фэнг. Никто из нас не хотел расставаться, но, в конце концов, она крепко обняла меня на прощание.
— Я не думала, что снова увижу родных… — я покрепче обнял Фэнг, когда она задрожала. — Просто я… смирилась, что всё кончено. Но я вернулась… И оказалось, что они скучали по мне. Я и не думала, что кому-нибудь станет не хватать меня, — она прижалась лбом к моему плечу, снова пользуясь моей рубашкой как салфеткой. — И всё-таки я не собиралась возвращаться… Я настолько эгоистичная?
— Ты не эгоистичная, — я погладил её по голове. — Тебе было больно, ты была напугана. Как-никак ты пошла по не самому лёгкому пути.
— Но я… — она отодвинулась, чтобы посмотреть на меня.
— Никаких “но”, — я попытался стереть её слезы, не испортив тушь. — Ты вернулась ко мне. Вернулась к Незеру и родителям. И я каждое мгновение благодарю, что ты сумела.
— Анон… я люблю тебя, — все мои усилия пропали втуне, когда её слёзы потекли снова. — Знаю, я уже много раз говорила это, но мне трудно выразить иначе. Я… люблю тебя. Люблю так сильно, что… просто… — ей никак не удавалось перевести свои чувства в слова. — Не знаю… Мне страшно, что я… не смогу жить без тебя.
Я быстро прижался лицом к её щеке, сбив с толку своей попыткой изобразить поцелуй динозавров.
— Ты сильнее, чем думаешь, Люси, — сказал я и птерочка вспыхнула румянцем. — Я не вру. Если бы я столкнулся с хотя бы половиной из того, с чем тебе пришлось иметь дело, я бы сломался. Ты же устояла. Я смотрю на тебя и вижу самое важное создание в своей жизни. И я тоже боюсь, — по правде, просто охренеть в каком ужасе. — У меня никогда не было отношений раньше. Мне кажется, что я постоянно портачу и каждой ошибкой делаю тебе больно. Я люблю тебя. Какой бы тебе ни хотелось быть: Фэнг, Люси… Я люблю тебя.
Крылья Фэнг окутали нас обоих, и под их прикрытием она явно вознамерилась оторвать мне голову в порыве чувств. Её клюв тыкался мне в лицо, усеивая его множеством поцелуев — слишком порывисто, чтобы попасть в губы.
Как мне могло так повезти? Чем я заслужил второй шанс? Неужели какая-то всемогущая сила сжалилась надо мной?
Вряд ли всё это имело значение, потому что я не собирался упускать выпавшую мне возможность. И даже если я не заслужил шанс, тогда я стану тем, кто заслуживает. Пошло всё к чёрту, люди ведь могу меняться.
Стук по стеклу привлёк моё внимание. За окном я заметил до невозможности хмурого Рипли, который поймал мой взгляд и чиркнул большим пальцем по своей шее.
Да уж куда яснее…
Аккуратно я попытался отстраниться, но Фэнг только крепче схватила меня.
— Не хочу тебя отпускать, — прошептала она.
— Я на связи. В любое время. Всего один звонок, и я буду здесь, — я медленно отодвинулся, но руками всё ещё удерживал её лапки. — Ну давай… Оглянуться не успеешь, как настанет завтра, и мы будем сидеть на уроке музыки.
— Увидимся завтра…
— Завтра, — пообещал я.
И уже сделал было шаг назад, как её пальцы сжались на моих.
— Постой! Просто… Спасибо, Анон. За всё… — только после этого она выпустила мои руки.
— Как я сказал: как только что понадобится или поговорить захочешь — звони, примчусь, — я уже сам цеплялся за мельчайшие поводы, топчась на месте и никуда не уходя.
Соберись, беспокойство тебе не поможет.
Я вздохнул поглубже и отвернулся, чтобы почти промаршировать к НезКару. Оглянулся лишь в тот момент, когда открывал дверцу.
Фэнт стояла под фонарём на крыльце, смотря вслед с болью на мордочке. Но она всё же подняла лапку и махнула вслед, на что я ответил ей тем же. Кивнул последний раз — а в следующий момент уже сидел в машине, и Незер задним ходом выезжал со стоянки.
Можно ли считать ужин с родителями испытанием отношений? Тогда, думаю, мы вполне преодолели его. Я всё ещё не знал, что приготовило для меня будущее, но будущее Фэнг уже находилось в надёжных лапах.


Читать на Фикбуке