Friendship is Dragons. Стр 176-180
+110

Перевод и оформление — TurSong да Virus086
<<Ранее | Оглавление | Далее>>>
176 — Отчёт по заданию

177 — Письмо кому-то там

178 – На попятную

179 – Основа веселья

180 – Ты мне поней-то покажи

* Апнуться — повысить уровень.
* — Господа, если ВЫ найдёте смысл в этой фразе Дэши, прошу, напишите мне, а то, сколько я голову не ломал, так и не понял, что такое я перевёл:)
Ах да, стоит же, наверн, отметить, что де «Поздравляю, господа, вот и подошла к финалу вторая арка. Благодарю всех, кто осилил до конца сюжетец, а так же вместе давайте поздравим героев, которые и на этот раз сумели остаться в живых, опечалив при этом ДМа...», но да зачем вся эта помпезность, верно?)
Я просто напомню, что «не стоит злить друида»)
Оригинал
Архив всего перевода:
Яндекс Диск,
Dropbox.
11 комментариев
В данном предложение больше всего подходит «подсчитывать XP» ну как вы и перевели.
Вообщем-то ваш перевод правильный и не нуждается в поправке.
хр, или в моём варианте экспа — суть одно и то же) просто решил с чего-то так написать, не знаю)