Friendship is Dragons. Стр. 66-70


Стараемся вернуться к более-менее периодичному выкладыванию перевода, ваши переводчики комикса об РПГ, Beguiler и AltSk0P .
<<< Ранее. | Оглавление. | Далее >>>

-66-

-67-

-68-

-69-

-70-

Оригинал.

Примечания:
*Подготовленное действие, отложенное действие — действие, которое игрок заявляет заранее, как немедленную реакцию на какое-либо событие.

Бонусы:
Сегодня это описания трех последних игроков, играющих Рейнбоу Дэш, Рарити и Флаттершай.
Рейнбоу ДэшРейнбоу Дэш – классический D&D ролевик, фанатеющий от боев с монстрами и собиранием выпавших артефактов. Такой необычный сеттинг отталкивает ее, но она, тем не менее, играет в надежде на то, что дальше будет все очень и очень круто.
Она, кажется, рассматривает эту кампанию как испытание огнем… для Эквестрии, и с собой в роли огня. Она пока достаточно слабо знает игровой мир и населяющих его мифических существ, но она готова на все, чтобы добавить туда абсолютной крутости.

РаритиРарити – самая опытная в группе по части настольных ролевых игр, но она предпочитает боям отыгрыш. Она действительно заинтересовалась предложенным сеттингом, несмотря на всю его необычность.
Также она не раз устраивала игры в роли ДМ'а. Ее кампании были сложными и захватывающими, но бедными на сражения.

ФлаттершайНемногословная и застенчивая, Флаттершай играет в первый раз. Ей бы не помешала небольшая помощь в формировании и развитии ее персонажа, но она очень сильно вживается в красочный сеттинг и характер ее героини.
Стратегия и тактика боя ее мало касаются, однако в ней сильно понимание разделения между игроком и персонажем, а также другие ролевые идеи. Возможно, у нее есть писательский либо актерский опыт.

Все описания и бонусы продублированы в посте-оглавлении, а мы на сегодня прощаемся и ожидаем ваших комментариев!

7 комментариев

Когда же уже до НММ доберемся… я даже не читаю английский комикс, чтобы сохранить в себе хоть какой-то интерес и интригу)
AltSk0P
0
Спойлерс!Ну, сюжет двухсерийки заканчивается ровно на сотой странице, например.
Beguiler
0
«вон плывет группа спортсменов в полосатых купальниках». не знаю почему то сразу вспомнилось.
tranvi
+1
читаю ваши переводы с тем же интересом, с каким смотрю серии, да и готовлюсь к просмотру знатно: чай, печеньки на столе — все по культуре)
TurSong
+3
Ура, мы нужны!
Спасибо за комплимент)
Beguiler
+1
Действительно, очень приятно) спасибо за такое внимание ^^
AltSk0P
+1
Кстати, она ведь и правда сохранила чешуйку!
Гриво-сумка есть у Пинки, может, у Рэрити тоже есть?) Это же какой материал для ножниц…
Melaar
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.