Friendship is Dragons. Стр. 6-10
+142
Beguilerв блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов14 июля 2012, 22:06
Продолжение.
Начало тут.
-6-
-7-
-8-
-9-
-10-
Продолжение следует.
Далее >>>
Оригинал.
Также с этого выпуска буду бонусом выкладывать перевод расписки персонажей («чарника») в механике Dungeons and Dragons 4 редакции. Номером первым у нас пойдет Твайлайт:
Спойлер
И, техническое:
Как видите, в шапке поста теперь красуются две версии заголовка: оригинальный и переведенный tranvi. Кто как думает, что оставить — перевод, оригинал или оба, как сейчас?
И второе, я уезжаю на пару дней, так что следующее обновление будет только в понедельник-вторник.
12 комментариев
Но это не к переводчику претензия, просто meo voto. А переводчику респект.
По идее крайне выдающийся уровень, а в целом предел взятого за основу вида (человека или в данном случае пони), если сравнивать с обывателями, то есть гений, по этому примеру.