Перевод Fallout Equestria: Project Horizons (UPDATE 12 глава)
+151
Newliferв блоге Эквестрийская Пустошь27 августа 2012, 23:11
Всем добрейшего времени суток!
Ну, вот и подоспела очередная переведённая глава фанфика Fallout Equestria: Project Horizons, а так же были проведены корректировки прошлых глав.
Приятного прочтения, не забывайте насблагодарить!
Аннотация:
Давным-давно, в волшебной стране Эквестрии на смену идеалам дружбы пришли алчность, паранойя, война. В итоге мир был уничтожен огнём бесчисленных мегазаклинаний и цивилизация, какой её знали раньше, перестала существовать. Но город Хуффингтон выстоял. Мир раскололся, но зловещие, пропитаные радиацией башни «Ядра» остались стоять. Ранее – центр научных исследований военного времени, ныне – потрепанный временем дремлющий город, полный отравленных тайн и опасных сокровищ. Неуверенная в себе кобыла-единорог, обременённая чувством вины, оказывается втянута в паутину интриг Хуффингтона. Вместе со своей разношерстной и непутевой компанией, она должна разгадать загадку более чем двухсотлетней давности прежде, чем Пустошь сломает её.
Главная страница перевода Project Horizons
Страница перевода на notabenoid.com
Тема на форуме forum.everypony.ru
Слава редакторам и переводчикам!
Ну, вот и подоспела очередная переведённая глава фанфика Fallout Equestria: Project Horizons, а так же были проведены корректировки прошлых глав.
Приятного прочтения, не забывайте нас
Аннотация:
Давным-давно, в волшебной стране Эквестрии на смену идеалам дружбы пришли алчность, паранойя, война. В итоге мир был уничтожен огнём бесчисленных мегазаклинаний и цивилизация, какой её знали раньше, перестала существовать. Но город Хуффингтон выстоял. Мир раскололся, но зловещие, пропитаные радиацией башни «Ядра» остались стоять. Ранее – центр научных исследований военного времени, ныне – потрепанный временем дремлющий город, полный отравленных тайн и опасных сокровищ. Неуверенная в себе кобыла-единорог, обременённая чувством вины, оказывается втянута в паутину интриг Хуффингтона. Вместе со своей разношерстной и непутевой компанией, она должна разгадать загадку более чем двухсотлетней давности прежде, чем Пустошь сломает её.
Главная страница перевода Project Horizons
Страница перевода на notabenoid.com
Тема на форуме forum.everypony.ru
Слава редакторам и переводчикам!
39 комментариев
Но всё же переводчикам огромное спасибо. Вначале было интерестно читать, может так будет и потом.
З.Ы. Как же долго пишется 50ая глава >.<
А вообще, он чем-то даже похож на Блэк Джек! Ведь несмотря ни на какие препятствия он Превозмогаем их и продолжает двигаться вперед!
СПОЙЛЕРСтойло: Смерть Дейзи, судьба Овемеэйр, Кишикиккровьраспидорасило закованную в цепи Рэплэйдж; спасение Блубоя ака P-21
Спойлер на СпойлерДэйзи была побеждена из-за читерства единорогов, да и БД чуть-чуть набралась опыта за это время; что плохого в судьбе этой мелкой твари? Да, жаль что она не погибла в самом начале, но это возможно… при настолько хорошей медецине в этом мире ее вполне могли откачать; Рэмпэйдж: абсолютно отличная сцена, оправдана по сюжету; про последний вопрос ваще не понял в чем твоя проблема
А, и ЕФС есть только у обладателей Пипбаков и Стилл Рэнжеров. Это была не совсем распространенная технология во время войны, а уж тем более — через 200 лет после, когда большая часть технологического прогресса, разработанная за лет 20 до Дня Х, была забыта и практически полностью уничтожена. Достаточно неточное замечание, если ты читал книгу. Стилл Рэйн как минимум говорит про наличие ЕФС в броне.
Я, лично, начинаю бояться за психику BJ. Как бы такое самокопание и внутренний конфликт между тем, что она делает, и тем, что она, по её мнению, должна делать, к сумасшествию бы не привёл.
Я тоже превозмогая читаю, только из интереса, как решатся загадки Хуффингтона.
В остальном структура проста
«Блекджек кого-то убила, у Блекджек кого-то убили, Блекджек кого-то убила, у Блекджек кого-то убили, шар памяти, в котором тоже кого-то убили или предали, Блекджек кого-то убила, у Блекджек кого-то убили...»
Плюс мне тяжело переживать, когда кого-то убивают у Блекджек.
Сюжетный СпойлерКогда Морнинг Глори упала в провал в здании я долго не мог найти себе места =) Мне пришлось ждать 2 недели, пока вышла новая глава и я узнал, что все более менее сложилось удачно =) Но автора придушить пару дней хотелось =)
Горизонты вообще более тяжелые, чем оригинал ФоЕ. Друзья тут страдают и гибнут чаще, врагов — больше и они опаснее и физически, и умственно.
не сюжетПЕЙЗАЖИ
> Я серьезно читал, все надеясь на то, что автор научится писать (как было с Kkat).
> надеясь на то, что автор научится писать
> надеясь
Джон нехотя осмотрелся, дотронулся до холодной стали шкафчика. Он понимал — сейчас или никогда. Никогда еще его умение «Взлом» не было настолько высоким. Джон собрался силами — дело обещало быть сложным. В сознании промелькнуло недавнее получение нового уровня. Тогда все очки опыта он вложил именно во взлом. Две аптечки, патроны, пистолет, Медикс — рукавом Джонни вытер пот со лба. Умение сработало успешно.
То же самое можно сказать про абсолютно любого человека (и не только) на планете. У тебя, например, похоже очень сильно развит скилл троллинга =) Надеюсь, ты ведь понимаешь, что даже несмотря на это, мы все равно будем продолжать тебя любить =)
Ну, если быть совсем точным, это фанфик написанный по Миру Фоллаута в Эквестрии. Обе книги изначально так и задумывались. Оба автора об этом писали. У них не было задачи создать какой-то «новый» мир… Один писал, второй пишет для себя, прислушиваясь к пожеланиям читающих, но все же. Напомню, оба рассказа это любительские рассказы фанатов игры и сериала, тут ничего не попишешь =)
From your lips to Celestia ears ©Flatter Shy
Ну… что тут скажешь =) мне, как фанату вселенной фоллаута (задумка бесезды была отличная, но 3ий они не потянули, он красивый, но сюжет и механика совсем подкачали) оба рассказа нравятся. Я уверен, что я не один такой =) Но я так же знаю, что и Вы не одни. Что есть лю… хм… те, кому может чем то не нравится такой стиль. Просто мы пытаемся понять, как, если человеку не нравится, но продолжает читать и не бросает, и при этом, пытается навязать свою точку зрения…
Да, я знаю, что я сам пытаюсь навязать Вам свою точку зрения и этот диалог можно вести до бесконечности, т.к. это наша натура =) Но это же приятно, слушать иную точку зрения и разбираться =)