Episode Followup: MMMystery on the Friendship Express / По следам эпизода: "МММахинация в Экспрессе Дружбы"

Оригинал.



Я слышал, ребята, вы любите пройтись по следам эпизода, но Cereal жутко ленив, так что в этот раз обзор от меня!

«MMMystery on the Friendship Express» оказался одним из тех эпизодов FiM с комедийным уклоном, которые так нравятся мне. Пинки Пай заметно выросла в моих глазах после серии «A Friend Indeed», так что я надеждой ожидал новой встречи с ней. Представьте себе моё удивление, когда к ней присоединилась Твайлайт Спаркл! Лучшая пони в одной серии со вторым номером?! Волшебно!

В любом случае, подробный разбор эпизода прямо под катом!



В этот раз начнём с новых/вернувшихся пони/грифонов/мулов. Похоже этот пони решил в какой-то момент в прошлом году поменять своё имя на что-то более соответствующее его месту в жизни. Пони Джо из магазинчика пончиков что в Кантерлоте, теперь стал зваться Doughnut Joe (Пончик Джо). Я думаю, имя «Пони» звучало несколько вульгарно в любом случае. Мне бы вот не хотелось, чтобы моё имя было «Человек». Я назвал нескольких игровых персонажей как Smart Cookie (букв. «Хитрая Печенька») после выхода эпизода «Hearthwarming Eve», так что в моей книге найдётся место и десертам!



Вторым номером у нас идёт новый персонаж-грифон: Gustav le Grand (Густав ле Гран). Вплоть до самого конца, он думает только о самом себе, прямо как и Гильда. Может быть это отличительная черта всех грифонов? Может быть Трикси была наполовину грифоном? Почему я вообще завёл речь о Трикси? Упс!

Как бы то ни было, у этого персонажа просто отличный дизайн. Я рад, что авторы наконец вернули грифонов.



Муля Майлд (Mulia Mild, где «mild» — мягкая, тихая) — это новый персонажа из стана мулов, и такая же уродливая, как и все остальные из этой породы. Я, прямо скажем, не фанат мулов, но это звучит несколько расистки, так что я буду терпеть их… пока что.

Интересно, увидим ли мы лося (лосей? лосяшу? гуглите сами) в следующем сезоне? В любом случае, мы совершенно неожиданно увидели готовую их модель для FiM. Она немного напомнила мне о бложике шоколадной пони. К счастью, это просто шоколадная фигурка, и Муля не какая-то там серийная маньяк-шоколотье со склонностью к садизму, которая покрывает ни в чём ни повинных жертв толстым-толстым слоем шоколада.

Чёртовы мулы…

Вперёд же к отсылкам!



Вот прямо здесь и начинается моя любимая часть всего Friendship is Magic. Каждый эпизод я с раскрытыми глазами ожидаю этих чуждых условностям культурных отсылок.

Я уверен, что большая часть из вас (по крайней мере те, кто старше 15) наверняка узнает этот момент. Приём «связана на железнодорожных путях» существует уже целую вечность. В последнее время он не так часто мелькал, но старая добрая студия DHX вернула нам его!



Торт обречён!



Пони Джо, так же известный как «Con Mane» («Мошенническая Грива») — это международный супер-шпион? Неужели возможно что-то ещё лучше? Использование пончиков для заставки в стиле агента 007 было гениальной находкой.



Но одной заставкой дело не заканчивается! В типичном стиле Бонда, Кон Мэйн получает всех кобылок. И нет, я не завидую. Я вовсе не желаю быть объектом обожания Берри Панч и Кэррот Топ… не-а.


«Подержи ка это, мне пора побыть шикарным.»

И потом Кэррот Топ становится столиком для напитков.



И, наконец, мулы получают искупление! Муля в образе невидимого ассассина была чудо как хороша.


Вакидзаси в My Little Pony, теперь помру счастливым.

Помните, как когда-то My Little Pony был сериалом о радугах, солнечных деньках и стильно одевающейся Дэш? Не так уж и долго это продлилось…



Наиболее очевидное я приберёг напоследок! Ну или по крайней мере настолько же очевидное, как и Кон Мэйн. Пинки в образе Шерлока, Твайлайт изображает Ватсона, а Эпплджек… просто Эпплджек. Убойное трио!



Хотя Твайлайт оказалась лучшим Шерлоком на мой взгляд. Она выглядит намного лучше в этой… «шляпе охотника за оленями». Да, мне пришлось залезть в википедию, чтобы найти название.



Да и в пузырьках она неплохо смотрится.



Спящая Пинки очень миленькая! Не то, чтобы она переставала быть милашкой в остальное время, но спящая она ещё милей.

Я слишком уж часто стал использовать это слово, спасибо любимому сериалу…



Вся эту штука с «20 эмоций за 10 секунд» немного пугает. Мне нравится Пинки, но мне бы не хотелось оставаться с ней наедине в случае стрессовой ситуации.



Обязательная наморщенная мордочка.



Обязательная Флаттершая с глупым выражением на лице.



Теперь о Рэрити и её накладных ресницах! Интересно, а у других пони тоже бывают накладные ресницы? Или Рэрити пытается что-то скрыть от нас? Без них она выглядит практически голой, даже с условием того, что и так практически всё время расхаживает нагишом.



Этот торт выглядит как нечто из передачи Время Эпичного Закусона.



И, наконец, Принцесса Селестия возвращается на ещё аудиенцию с ТОООРТОООМ. Я же приветствую нашего повелителя Тортолестию.

В целом, это было отличный эпизод. Одни отсылки сами по себе уже делают его великолепным, но переключения между Пинки Пай и Твайлайт поднимают его на совершенно новый уровень.

Я думаю, что есть один большой урок, который мы должны вынести из этой серии…



У пони вообще полностью отсутствует самоконтроль. Я ожидал чего-нибудь подобного от Рэйнбоу Дэш, но Флаттершай и Рэрити?! Мдеее… Ну, хотя бы крутые пони вроде Твайлайт Спаркл способны сдерживать желание пожирать вещи. Даже Селестия выглядела так, будто она готова вот-вот вгрызться в этот торт.

Я думаю, что это пожалуй всё на сегодня! Уже можно рейджить на тему того, что я забыл упомянуть, в комментариях.

Личное мнение ОлдБоя

Я особо не разделяю восторгов по поводу этого эпизода, т.к. в сериале меня прежде всего привлекает серии с мощным развитием персонажей, а не комедийные. Да, я в курсе, что к нам вернулся Пони Джо, а некоторые участницы Mane6 раскрылись с несколько неожиданной стороны, но давайте я поясню.

Эпизод предвосхищает большое завершение сезона — "Royal Wedding". На следующей неделе нового эпизода можно не ждать, зато 21 апреля мы увидим сразу две серии (практически часовой выпуск). Соответственно вряд ли стоило рассчитывать на особо эпичную серию перед подобным событием. И, в общем-то, я не был разочарован: как отмечено в обзоре, комедия и отсылки действительно были отличными. Особенно в трёх вариантах одного преступления от Пинки Пай.

Пародия на Джеймса Бонда просто великолепна обставлена, буквально за считанные секунды суммируя многое из образа этого персонажа (шикарный внешний вид, объект интереса девушек, крутые гаджеты, общая неподражаемость). Вставка в стиле чёрно-белого фильма уже смотрится несколько вторично (их набралось в достатке за второй сезоне, см., например, «A Friend in Deed» и «Hurricane Fluttershy»), но всё ещё радует — образ злодея, который нам являл Спайк в «Owls Well That Ends Well», представлен заметно лучше и органичней. Сценка же с мулом-ниндзя… хм, я почему-то подумал о Самурае Джеке. о__0 Не, ну серьёзно, движения, меч, финальная поза — это всё очень здорово напоминает о работе Тартаковского и, скорее всего, не случайно (над поняшами трудится человек из той же команды).

Да, обязательно посмотрите на выражение лица Доната Джо, когда Рэрити делает ему комплимент. Неподражаемо. %3

Проблемы серии кроются в сюжете. Да, до конца не было ясно, кто именно понадкусал конкурсный торт, сама концепция и итоговая мораль… как-то это было поверхностно, если честно. Нет, ну серьёзно, «не обвиняй никого, предварительно не подумав как следует» — это же урок из «Bridle Gossip»! Мы уже выучили его, зачем повторятся? Так что в данном случае основой были именно комедийные моменты и забавные сценки, а не интересный сюжет и моральные уроки — меня это слегка разочаровало, если честно. Аналогично есть небольшая претензия по поводу внезапно похилевшего Биг Мака. Ну серьёзно, торт не выглядел таким уж тяжёлым (кстати интересно, как они привезли его во дворец, если Макинтоша с девчатами уже не было?), да и в прошлых сериях он показал, что может тащить сразу несколько гружёных яблоками корзин или даже ЦЕЛЫЙ ДОМ! Непонятки и несостыковки. %\ Про то, что RD, Флаттершай и Рэрити так подставили подругу написали уже и без меня. О чём они, блин, думали?! RD элемент верности my ass! С чего вдруг такой сволочизм? И Пинки как-то очень уж легко отреагировала в стиле «it's okay». Да нихрена это не okay. -__-

Подробно разбирать пародию на Шерлока в частности и детективные дуэты вообще не имеет смысла — это всё было в серии и было подано действительно хорошо, я остался доволен этой частью. Переключение ролей выглядело логично, т.к. Пинки понесло куда-то сильно не туда.

По мелочи:

• Интересно, кто был тот генерал-пони на портрете?
• Подсветка эклеров, хе-хе.
• Папша-Кейк очень уж впечатлительный. Ну нельзя же так на публике грохаться в обмороки.

В общем и целом, я остался удовлетворён этим эпизодом, хотя шероховатости в нём присутствуют. Вряд ли буду его часто пересматривать, но приятные ощущения он подарил. С нетерпением жду Королевской Свадьбы (мне даже немного стыдно это писать, если честно). ^__^