Fallout Equestria - Project Horizons EPUB (исправление всего и вся)

+140
Nikxyв блоге Эквестрийская Пустошь9 апреля 2025, 21:55


Прошлый пост от Star-Dragon ТЫК

Читать/Скачать
MEGA: ТЫК
яДиск: ТЫК
Google: ТЫК

В очередной раз всем привет. Я не вижу смысла долго говорить, просто представляю Вашему вниманию Горизонты в epub практически без косяков. Процентов на 99.999. Это было долго. Вот.

Epub с картинками, для исправления была взята последняя версия книги. В любом случае грамматические (и не только) ошибки остались, но их нахождение потребует очередного прочтения. Поэтому буду рад видеть о них информацию под постом.
А я пойду, что ли траву потрогаю… в первой FoE! Наконец-то я доберусь до неё. И нет! Я не забыл про FiO, переводы будут, просто Горизонты случились.
P.s. Добавил больше дисков для скачивания
ㅤㅤㅤ
Да приебудет с Вами Блэкджек!

42 комментария

Кстати, кто читал горизонты, заспойлерте — там вообще есть чейнджлинги?
vorodor (ред.)
+1
Нет. Даже кристальная империя была удостоена лишь пары упоминаний.
Necto (ред.) ↑
0
Мда, не удивительно что их называют упоротой графоманией. Пять лет писать и даже не упоминуть сырнопоней, тех самых которые одна из самых интересных рас франшизы — я разочаровываюсь всё больше и больше.
vorodor ↑
0
Тоже самое можно сказать Kkat, которая лишь несколько раз упомянула Духа Хаоса в мире, который погрузился в 20 летнюю войну, окончившуюся концом света.
Necto (ред.) ↑
0
Комментарий съели параспрайты
Дополнительная информация: когда вышел эпизод про Кристальную Империю, Горизонты были уже на 42 главе
Necto ↑
+1
Дополнительная информация: чейнджлинги появились во втором сезоне, а Кристальная Империя уже в третьем, как бы на пол года поздже.
vorodor ↑
0
Ну извиняйте, я просто сравнил, сколько глав Горизонтов вышло к этой дате с Википедии
Necto ↑
0
Даже так — 42 глава это только середина истории, та же Kkat про Дискорда узнала когда уже заканчивала свою историю, и даже так хоть как-то да обосновала его отсутствие. Так что тяжелейший грех отсутствия сырнопоней остаётся с горизонтами на вечно.
vorodor (ред.) ↑
0
Именно поэтому нам и нужно, чтобы кто-нибудь взял все 9 сезонов МЛП и написал по ним ФоЕ с нуля.
Necto ↑
+3
Чтобы было не 3 «Войны и Мир», а 6? В двойном экземпляре?)
Nikxy ↑
+2
Да! А потом написать спинофф в 3 раза больше.
Necto ↑
+2
У меня есть большое видео по теории о том, как совместить канон 9 сезонов (без последней серии) с писаниной Kkat и даже G5.
dsmith ↑
0
Честно говоря, G5 может быть будущим ФоЕ после эпилога «10 лет спустя».

Но всё это не то. Глупо пытаться втиснуть всё в лор ФоЕ. В нём Твайлайт не стала аликорном, эпизоды про Дискорда и виндиго вышли слишком поздно, чтобы переписывать лор под них. Кто знает, может будь у Kkat все 9 сезонов, то война произошла бы с ченджлингами или киринами. Количество возможностей, как ФоЕ с 9 сезонами лора могло бы выглядеть, просто превышает воображение. К тому же с тех времён вышли Фаллаут 4 + DLC к нему, Фаллаут 76 с обновлениями, и целый сериал. Это ещё сильнее умножает количество вдохновления.

Только боюсь никто не может такое написать. Ну разве что ЧатГПТ, если сбежит из под контроля.
Necto ↑
+3
Только боюсь никто не может такое написать.
Уже написано) В Вавилонской Библиотеке. Осталось только найти!
Nikxy ↑
+2
WPAM
+1
Йей, уважаемое :3
Shaddar
+1
Спойлер
Nikxy ↑
+3
Оооо… Хорош!
Большое и всеобъемлющее уважение. Мои руки так и не дошли ещё раз вычитать это всё
Star-Dragon
+2
Должен и тебя поблагодарить! Изначально я каким-то чудом скачал старый fb2 с такой тонной ошибок, что просто вспоминать страшно. А после прочтения и исправления 1/3 решил глянуть, нет ли версий поновее (гений). В общем да, я рад, что была твоя более новая версия, иначе затянулось бы это ещё на год
Nikxy ↑
+3
— Перечитать что ли в 9тый раз…
DxD2
+4
Я думал "исправление всего и вся", это вырезание нытья ГГ. ᕕ( ᐛ )ᕗ
Shark_vil
+3
Это то, чего мы не ждали, но что нам было нужно. Спасибо)).
dsmith
+3
Урррааа! Как фанат Горизонтов радуюся. А жуков можно и в других книгах почитать
ThePonyRainbow
+4
Спасибо за работу, как раз будет что читать в метрошке)
VaJa72
+3
На первый взгляд большая часть исправлений по сравнению с версий от Star-Dragon — это замена «ё» на «е» для слов «всё», «неё», «её» и многих других. Хотя другие исправления тоже присутствуют.
Intorr
+1
Возможно, я чутка увлёкся добавлением ё во все щели. Но вот как-то так) Хотя «ё» и так много где уже была. Просто решил распространить её на весь текст.

Исправлений… могу накидать скриншотов с ними. Помечал во время чтения в FBReader. Их было реально много, достаточно много, чтоб взбесить меня, хех
Nikxy ↑
+2
СпойлерP.s Ох ёжики… При помощи Большой Точности было посчитано примерное кол-во закладок с ошибками. Их около 2400… И, емнип, дубликатов там почти нет. Это число включает вообще всё: разрывы, потеря смысла или логики в предложениях, запятые, имена, местоимения и куча других уникальных ошибок, которые выследить поиском невозможно. Как-то так
Nikxy ↑
+1
Да нет, работа конечно проведена большая и нужная. Ошибок в оригинале много, да и приятно что этот фанфик помнят. Глядишь кто-нибудь Земли Предков допишет.
И да, выше я нечаянно написал про замену «ё» на «е», конечно наоборот, замена «е» на «ё». А такая замена это хорошо, в кириллице и так мало букв которые выступают из строки и за которые может цепляться взгляд.
Intorr ↑
+2
Спасибо. )) Труд воистину титанический. Но. Блэкджек — она всё-таки прЕбудет с нами. А прибудет куда-нибудь непременно. :)
LunReaper (ред.)
+3
Блэт, этого я не проверял. А там весьма интересное правило, букву не слышно, но реально через е. Эхб, ладно. Пусть прибудет с нами куда-нибудь там))
Nikxy ↑
+2
О, новая версия, этой замечательной истории, хорошо посмотрю. Я как раз сейчас заново перечитываю этот фанфик для одного своего проекта. Но… можно задать немного необычный вопрос: в старом издании в книге было 3168 страниц, а у тебя их сейчас 2766. Почему? Не осуждаю, просто стало любопытно, вот и всё.
Nuclear-pony-Jack
+4
Подозреваю, что из-за удаления пробелов.
LunReaper (ред.) ↑
+1
Хмммммм, очень надесь, что я нигде не накосячил. Пробелов не так много было. Может, в читалке масштаб другой?
Nikxy ↑
0
Я для интереса сравнил, вроде одинаково на вид, может реально дело в пробелах? В старой версии есть места, где буквально стоит половинка слова и сразу же идёт новая строка.
Nuclear-pony-Jack ↑
0
таких мест было… ну 20-30 может? Или это мой травмированный мозг пытается меня успокоить?)
Nikxy ↑
+1
Да ладно, уверен, всё не так плохо )))

P.S. Можно использовать ссылки на историю в своей вики по Fallout Equestria?
Nuclear-pony-Jack ↑
+1
Можно использовать ссылки на историю

Авторство себе не присваиваю) Поэтому и запретить не могу, да и странно это будет)
Nikxy ↑
+2
Перезалей на нормальный хостинг, хотя бы Мэйл.ру или Я.Диск, а не на богомерзкую Мегу. Если раньше она была одним их лучших хостингов, то сейчас этим говнохостингом невозможно пользоваться. Я сейчас попытался скачать файл напрямую, он начал качаться со скоростью 10 кб/сек. Жму Паузу, включаю прокси, чтобы через него быстрее (да, млять, из-за действий роскомпозора ходить в интернет через бесплатный прокси быстрее, чем без него) скачать файл — тут же вылазит табличка «Превышена квота, заплати 5€ или проваливай, бомж, и жди полчаса». В конец уху ели.
GORynytch
0
Окей, пойду зарегаюсь на диске. Ещё на гугл могу кинуть
Nikxy ↑
0
Ещё на гугл могу кинуть
Ага, увидел, спасибо.
Лучше такие небольшие по весу вещи кидать на несколько хостингов — много места они не занимают, зато есть альтернатива, если один из хостингов начинает выделываться.
GORynytch (ред.) ↑
+1
Прочитала почти две трети горизонтов в переводе и недавно скачала оригинал. Что могу сказать, переводчики однозначно добавили фику немного… глубины, что ли. И форматирование сделали хотя бы минимальное. Люблю вас^^
echo_estelar
+2
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.