Перевод и субтитры My Little Pony: Fluttershy's Hot Pot Party

Я думал приняться за это как минимум на 2 недели позже, но в итоге имеем следующую часть через 11 дней. Хронологически, кстати, не забудьте посмотреть UnicornCon, если еще нет.

Я чуть было не начал вместо этой переводить Pinkie Pie's Sleepover (которая, имхо, едва ли не лучшее из ранних). Но даже здесь, под спойлером лошади матюгаются, творят насилие, источают неприятные ароматы и, какой ужас, обсуждают дела семейные.

<== предыдущая серия | оглавление | следующая серия ==>

Оригинал где-то там.

смотреть и скачать онлайн без смс и блокировок

Начинаем заделывать вторую дыру в повествовании.

Напоминаю о существовании бусти, правда и в этом раз всё прошло настолько быстро и спонтанно, что ранний доступ был опять менее суток. Ну и часть (на текущий момент уже кстати почти сравнялось из-за курса) уходит на патреон Тамерсу, ибо почему бы и да.

В этот раз без шпоры по сложноприколам, потому что в целом всё сразу либо объясняется, либо понятно и так.
СпойлерВместо этого расскажу, как при обнаружении фоновой пони я полез на дерпибуру и млпвики искать имя персонажа — и таки спустя 15 минут ковыряний я и правда смог найти её имя. Только для того, чтобы снять с паузы и буквально в следующей фразе услышать её имя уже в серии.